Jump to content

Talk:Ren Cancan

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

http://en.wiki.x.io/wiki/East_Asian_age_reckoning "In Eastern Mongolia, age is traditionally determined based on the number of full moons since conception for girls" "In either the traditional or modern age system the word sui (traditional Chinese: 歲; simplified Chinese: 岁; pinyin: suì), meaning "years of age", is used for age counting. When a person's age is given in a publication, it is often specified whether it is his or her: Traditional age, "virtual age" (traditional Chinese: 虛歲/齡; simplified Chinese: 虚岁/龄; pinyin: xūsuì/líng) based on the East Asian reckoning system Modern age, "round age" (traditional Chinese: 周歲; simplified Chinese: 周岁; pinyin: zhōusùi) "Real age", (traditional Chinese: 實歲; simplified Chinese: 实岁; pinyin: shísùi) based on the Gregorian calendar[4]"

subtract 9 months (conception, see above) from jan (birth) and you get april of previous year. depending on the language barrier in the interview to account for the year, wiki could be misstating this person's age based on that interview. — Preceding unsigned comment added by 47.192.199.155 (talk) 02:43, 4 November 2018 (UTC)[reply]