User talk:Bruninho

Welcome!

Hello, Bruninho, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

• The five pillars of Wikipedia
• Tutorial
• How to edit a page
• How to write a great article
• Manual of Style

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your messages on discussion pages using four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions, ask me on my talk page, or ask your question on this page and then place {{helpme}} before the question. Again, welcome! --Avant-garde a clue-hexaChord² 01:16, 22 January 2009 (UTC)

Desculpas

Oi BRUNO, aqui VASCO,

a sério cara, peço desculpa pela linguagem em alguns dos meus sumários, mas é que é terrivelmente frustrante tentar comunicar com alguém que não responde a ninguém, assim não dá para trabalhar em equipa, homem!

Em relação aos INFOBOXES, tudo bem, talvez tenha exagerado um pouco (FC BARCELONA B não ocupa assim tanto espaço, é quase igual a BARCELONA B, e a diferença entre Centre back e Centre Back não é nenhuma, por isso já não me preocupo), agora aqui já é mais complicado: no Oscar López Hernández escreveste que ele é RIGHT BACK/LEFT BACK/CENTRE BACK, que é igual a DEFENDER e ocupa muito menos espaço. Eu tentei uma solução que agradasse a todos, não respondeste à mensagem e mudaste tudo outra vez.

Também nas BOXES, não é preciso detalhar o lugar de nascimento, porque depois aparece na introdução à "historinha". Assim, acho que SABADELL, ESPANHA é suficiente; depois, na intro, pomos SABADELL, BARCELONA, CATALUNHA, fica muito melhor não te parece?

Mais uma vez, peço desculpa pela minha agressividade em dados momentos, espero que possamos trabalhar em equipa...Já agora, és do BARCELONA? :)

Boa semana, VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 15:24, 8 March 2009 (UTC)

• Ah, esqueci-me, meu caro: neste artigo, Roger García Junyent, comesteste um erro. O Roger nunca jogou a médio centro, sempre à esquerda, e só muito, muito raramente jogou a lateral esquerdo, a posição dele, 99,99999% das vezes era médio esquerdo. Tu que tanto acompanhas o Barcelona (não sei a tua idade, eu tenho 36, e por isso lembro-me bem de o ver jogar), saberás que é verdade.

Tchau, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 15:31, 8 March 2009 (UTC)

Desculpas (outra vez) e mais qualquer coisa...

Oi de novo BRUNO, VASCO por aqui,

Muitíssimo obrigado, mesmo, pela resposta, pensava que não haveria maneira de nos comunicarmos. Mais uma vez, peço humildes desculpas pela minha "falta de jeito" em algumas ocasiões.

Claro que sim, vamos então trabalhar em conjunto. Obviamente, eu acho que os nomes dos clubes devem sempre levar o FC na BOX, só que achava que, se o jogador tivesse sido formado nas escolas do clube, se aparecesse só BARCELONA B, seria implícito que o clube seria o mesmo. Por aí não há problema, irmão, pode ficar como tens feito.

Mais "chato" são as posições: acho que não se deve por muitos detalhes na posição, e sim elaborar na introdução ao artigo: por exemplo, queria que me desses autorização para compor os artigos do Antonio Longás (acho que CENTRAL MIDFIELDER chega) e Oscar López Hernández (uma vez que ele joga em todas as posições - bem, agora não joga coitado, está lesionado há quase dois anos :( - acho que DEFENDER chega, e como eu uma vez disse numa mensagem, não sei se leste, a minha alteração consistiu em dizer, na INTRO, que era um defesa polivalente). Acho também que, por exemplo Winger/striker fica melhor (e mais espaçoso) que Winger / Striker mas, se achas que é melhor esteticamente, então também não se fala mais nisso...

Em relação ainda aos FC's e CF's, já mandei uma vez uma mensagem ao PEEJAY acerca disso, e não obtive resposta...Bom, tudo se há-de resolver, agora tens mais um aliado, um português.

Bom, se tiveres algum pedido de ajuda a fazer, não hesites em contactar-me. Espero que a praia esteja boa, e votos de boa semana!!

Abraços, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 00:07, 9 March 2009 (UTC)

• BRUNO: Em relação ao Roger García Junyent, força, podes por attacking midfielder, que eu depois trato da "historinha".

Se cuida, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 00:14, 9 March 2009 (UTC)

Antonio Longás

Meu caro, em relação a este jogador, tenho uma dúvida:

Não sei se já reparaste, mas em CURRENT CLUB, o nome do time é um, e no clube de 2008-09, que também é current, há outro. Alguma razão para isso, ou achas que se pode alterar? Também acho que se devia alterar o REAL ZARAGOZA B para ZARAGOZA B (já são quatro letras a mais).

Outra coisa, e isso já tinha reparado quando visitei sítio do BARCELONA na internet, sabes porque é que os jogadores to B, que é um time amador mas só no papel (jogam na 2ªB, são profissionais, né?), não têm nºs atribuídos?

Força rapaz, VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 00:37, 9 March 2009 (UTC)

• Perfeito, bom trabalho, boa janta para ti, aqui já é uma da manhã :)

VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 00:59, 9 March 2009 (UTC)

PEEJAY

Bruno, como vai isso?

Perguntei ao PEEJAY o que me pediste, quanto obtiver resposta digo qualquer coisa. De qualquer forma, aproveitei a ocasião para dizer que estás aqui de boa onda, para ajudar, e que, da minha parte, não passou tudo de um enorme (enormíssimo, eu pensei que isto ia dar merda, ainda bem que não cara) mal-entendido, disse-o ao PEEJAY e a mais algumas outras pessoas, esperemos...

Boa semana, daqui a pouco vou dormir (mas ainda podes responder até às 3.00 de Lisboa),

VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 02:17, 9 March 2009 (UTC)

CHENSIYUAN

Pronto, cara, já retifiquei o engano, fui buscar a frase que tinha posto no PEEJAY e "colei" no CHEN. Agora, respostas, penso que só amanhã, vamos ver...

Bom descanso, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 02:42, 9 March 2009 (UTC)

• Afinal, me levantei e vim ver o que se passava, ainda vi a resposta do CHEN, que disse o seguinte: o negócio dos FC não tem a ver com espaço no BOX, mas com uma coisa chamada Manual de Estilo, que tem que ver com a consistência do artigo (lê isto http://en.wiki.x.io/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style se tiveres dificuldade na linguagem pergunta-me, mas eu nunca li, admito). Não percebi lá muito bem a explicação, e já vi muitos artigos, e tu também, ainda mais do Barcelona, com o FC lá escrito, mas o problema é que os artigos tem níveis de importância: FEATURE ARTICLED, que eles consideram os de topo (caso do Henry) e GOOD ARTICLE (como o Fabregás), e nesses é muito difícil haver "mexidas". Eu, tal como tu, também prefiro FC BARCELONA, e FC PORTO, e AC MILAN, e já me aconteceu (ainda hoje) eu alterar para FC PORTO e, ao abrigo dessa página que te mostrei, ser mexido para PORTO. Não posso alterar outra vez, senão caio naquilo que se chama uma guerra de edição (lê aqui) e posso ser bloqueado, como tu já foste.

No campo que nos interessa, o futebol, o meu conselho, tal como percebi das palavras do CHENSIYUAN, é que não se faça muitas alterações em artigos de topo (por exemplo, em jogadores como os muitos que falámos há pouco - LONGÁS, ROGER, ÓSCAR, OLEGUER - não penso que haja problemas com os FC, pois são artigos considerados de segundo grau, de acordo com o Manual de Estilo). Tal como te digo, explico o melhor que posso, pois também não fiquei muito convencido com a explicação que me foi dada pelo CHEN.

Em relação ao Striker / Winger, a explicação do CHEN foi que a única ocasião em que palavras separadas por / ficam afastadas é em letras de músicas, por isso, no futebol ou outros desportos, o padrão é junto (Striker/Winger).

Espero ter ajudado, boa semana (agora vou mesmo dormir),

Um bem-haja, VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 04:11, 9 March 2009 (UTC)

Resposta

Oi BRUNO, VASCO aqui,

Bom, espero que tudo corra bem daqui em diante, já sabes, se precisares de ajuda...Por mim, no problems com o Henry e o Fàbregas, eu não mexo lá de certeza. Tal como fizemos com o Oscar López, também alterei o Oleguer só para DEFENDER - se reparares, na introdução à história, eu escrevi que joga a zagueiro e lateral, por isso acho que o artigo fica perfeito. Concordas? Senão, podes alterar.

Abraços e boa semana,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 16:59, 9 March 2009 (UTC)

Antonio Longás

Em relação a este jogador, eu acho que deves pôr FC BARCELONA B em ambos os sítios mas, se decidires por FC BARCELONA ATLÈTIC (e eu acho que BARCELONA ATLÈTIC ainda era melhor), põe nos dois sítios (currentclub e clube em 2008-09 devem ter o mesmo nome, por coerência).

Votos de bom trabalho, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 17:17, 9 March 2009 (UTC)

Alterações

Oi BRUNO, VASCO aqui,

Ah sim, já percebi. Então todos os jogadores, não só o LONGÁS...Sim, meu caro, concordo, faz sentido.

Até mais "ver", VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 02:54, 10 March 2009 (UTC)

Jordi Masip

Hola, sobre tu edición revertida en el artículo FC Barcelona Atlétic he de decirte que lo que había puesto era correcto pues el filial del Barcelona repescó a Masip ayer. Mira en la siguiente dirección: http://www.esfutbol.net/?action=read&idnotizia=41071 Un Saludo!

Saudações

Então meu caro BRUNO, VASCO aqui,

Como vai cara? Já sabe mexer melhor neste negócio? Espero que sim, se precisar de ajuda, eu estou "cá"...Só para mandar um cumprimento.

Um abraço, Vasco Amaral - --NothingButAGoodNothing (talk) 18:20, 9 April 2009 (UTC)

• Na página do David Sánchez Rodríguez, fiz algumas alterações com as quais espero que estejas de acordo. Não pode ser só médio defensivo cara, ele é um jogador com um grande físico mas também com alguma técnica. Assim, na caixinha eu escrevi só "midfielder", e melhorei a introdução. Pode ser? Um abraço.

Vasco, Portugal - --NothingButAGoodNothing (talk) 03:21, 10 April 2009 (UTC)

Celades

Why won't you use the talk page? --JonBroxton (talk) 20:27, 9 April 2009 (UTC)

Pedido

Oi BRUNO, tudo na maior?

Escuta, queria pedir-te um favor: Posso "comprimir" os "infoboxes" do Óscar García Junyent e do Luis Enrique Martínez García? É que como jogavam em mais que uma posição, o BOX fica muito grande...Não te preocupes porque, na introdução, está bem detalhada a versatilidade destes jogadores.

Espero que concordes, senão, também não há problema. Um abraço,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 14:49, 15 April 2009 (UTC)

Alterações

Meu caro, VASCO aqui, temos que falar...

Realmente não percebo a tua viragem na abordagem a alguns dos jogadores do Barça, e cometeste alguns erros: Por exemplo, o Ion Andoni Goikoetxea nunca, mas nunca mesmo, pode ser associado a médio centro, mesmo que tenha jogado alguma vez nessa posição, em 15 anos de carreira, é zero, ele jogou 99,999999999999999% das vezes do lado direito - a defesa, médio e extremo, como diz a introdução. O Julio Salinas não era bem um STRIKER como Ronaldo ou Gerd Müller por exemplo, por isso mudei para C.FORWARD. Por favor, não alteres esses dois outra vez. Isso me lembra do Roger García Junyent: ele terá jogado alguma vez a lateral esquerdo, mas muitíssimo raramente, e não te esqueças que na época do Johan Cruijff muitas vezes jogavam com 3, ou 2 defesas puros.

Em relação a outras mudanças tuas: não percebi o Oleguer: estava muito bem como DEFENDER (ele é igualmente efectivo a zagueiro ou lateral), mudaste para CENTRE BACK; o Damià Abella já alargaste para RIGHT BACK / WINGER; o Luis Enrique Martínez García deve ficar como MIDFIELDER / STRIKER (jogou bastantes vezes e bem nos dois postos), e agora mudaste para ATTACKING MIDFIELDER? Meu caro BRUNO, eu respeito as tuas abordagens (repara que nunca mais mudei, apesar de preferir, de FC BARCELONA B para BARCELONA B), agradeço que respeites também as minhas alterações, sobretudo depois de ter explicado que as introduções à historinha servem para que não se alargue demais o INFOBOX.

Cumprimentos amigos,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 16:58, 21 April 2009 (UTC)

• Meu caro, estive agora a ver, fizeste algumas boas alterações. No entanto, se vais deixar só uma posição no DAMIÀ, deixa por favor MIDFIELDER, ele é muito mais atacante que defensivo. Também, por favor, deixa o nome RACING SANTANDER no BOX.

Até outra, Vasco - --NothingButAGoodNothing (talk) 04:03, 22 April 2009 (UTC)

• Meu caro, descobri mais alguns erros teus (e não duvidando das tuas melhores intenções), em jogadores agora do Real Madrid, Álvaro Mejía Pérez e Francisco Pavón: ao contrário do FC Barcelona C, o Real Madrid C não é clube de júniores, mas sim seniores (aliás, dá para ver: o jogador não pode ser júnior mais, se já tem vinte anos, como tinhas posto nas tuas alterações). Confia em mim, eu tenho a certeza absoluta.

Um abraço, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 04:58, 22 April 2009 (UTC)

• Pronto, já fiz algumas alterações no Damià Abella, explicando na história (não só na introdução) quando ele atuou como defesa e quando como médio. Mas por favor, não metas só RIGHT BACK na posição, é muito limitado, ele é originalmente um médio direito, só jogou nessa posição no BARÇA devido a lesão de companheiros (como também explico na historinha).

Até + ver, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 10:46, 22 April 2009 (UTC)

• Vamos então ponto a ponto: no DAMIÀ fica então resolvido: médio-direito. Agora explico porque pedi RACING SANTANDER e não só RACING: é que há pelo menos 2,3 RACINGS no mundo (não me recordo totalmente) e, dessa maneira, quando se olhar só para o INFOBOX, se verá que jogou num RACING sim, mas em SANTANDER.

No LUIS ENRIQUE (que era semelhante no INFOBOX ao ÓSCAR GARCÍA), percebo o teu ponto de vista, mas penso que era melhor ficar como estar, meu caro (MIDFIELDER / STRIKER), mesmo com a introdução, pois este jogador (ao contrário do ÓSCAR) não ficou conhecido por uma posição em particular. É só a minha opinião, cara.

Claro que sei que só querias ajudar, Bruno. Espero que não tenhas ficado com "más vibrações" das minhas últimas mensagens (como disseste "vamos continuar dialogando, sem ofensas e arrogância"; não quis fazer nem uma coisa nem ser outra).

Um abraço, bom fim de semana,

VASCO, Portugal - --NothingButAGoodNothing (talk) 16:46, 23 April 2009 (UTC)

Pedido

Oi de novo, meu caro,

Venho transmitir-te um pedido, do utilizador PEEJAY: ele pede, por favor, para não alterares certos campos nas estatísticas do Gerard Piqué, dizendo também que se está a tornar numa situação conflituosa. Repara Bruno, não estou a tomar partido A ou B, apenas estou a transmitir, em Português, o que ele me pediu. Quando me responderes acerca, eu traduzo para Inglês e faço o mesmo com ele.

Saudações, Vasco - --NothingButAGoodNothing (talk) 18:59, 23 April 2009 (UTC)

Vários

Oi meu caro, VASCO aqui,

Venho discutir contigo algumas alterações e fazer-te um pedido.

1 - No Antonio Pinilla, for favor deixa estar a posição FORWARD. Passo a explicar: não é STRIKER pois não foi um jogador que marcasse muitos gols, basta ver o seu registo goleador; no entanto, não sendo STRIKER, também não era CENTRE FORWARD (lembras-te do caso do Julio Salinas?) pois era um jogador mais móvel (tal como por exemplo o Txiki Beguiristain), enquanto o Salinas era mais estático. Espero que concordes com este raciocínio.

2 - Podes arranjar as estatísticas do Barcelona B e a altura do Nayim? Bem sei que ele quase não jogou no Barça, fez carreira no Real Zaragoza e no Tottenham Hotspur; mas se alguém consegue arranjar isso aí, és tu ;)

BÓNUS - Ainda não foi desta que o Barcelona ganhou o título, o Joseba Llorente estragou a festa (estragou não, adiou, o campeonato está no papo, aliás como também espero a LIGA DOS CAMPEÕES, onde felizmente estará o craque Iniesta).

Um abraço, te cuida,

VASCO AMARAL, PORTUGAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 15:45, 12 May 2009 (UTC)

• Bem Bruno, vou tentar explicar melhor cara, se bem que penso que não posso acrescentar muito mais. Assim sendo: Penso que STRIKER é o atacante mais técnico (Ronaldo, Wayne Rooney, Romário), FORWARD é parecido mas não marca tantos gols (Beguiristáin, Goikoetxea, Miguel Ángel Angulo do Valencia CF, Ángel Cuéllar - este último também atuou no Barça, não sei se te lembras), e CENTRE FORWARD são os caras mais estáticos, menos técnicos mas que também "molham a sopa" - expressão portuguesa para "pontuar, marcar gol" (Salinas, Mário Jardel, Hugo Almeida) - com assiduidade.

Assim, penso que, respondendo à tua dúvida, penso que o PINILLA não é WINGER (isso serão os Ryan Giggs, Marc Overmars, etc) e ainda não percebi bem como encaixar os SECOND STRIKERS (eu incluo nos STRIKERS, pois muitas das vezes quem joga no apoio ao atacante "máximo" também ocupa essa posição mais avançada - ex. Luis Enrique).

Espero ter ajudado cara, saudações desportivas, até outra,

VASCO AMARAL, PORTUGAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 16:57, 15 May 2009 (UTC)

Pedido

Oi BRUNO, aqui VASCO,

Então a tríplice coroa já cá canta!!! Grande equipa!!!

Quero pedir-te um favor, cara: por favor, não alteres outra vez o Marc Muniesa, o jogador, apesar de já ter atuado pela primeira equipa, ainda vai estar muito tempo ligado à equipa B, o cara só tem 17 anos. Por favor deixa estar assim que está bem.

Um abraço, até outra

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 03:18, 31 May 2009 (UTC)

• Oi BRUNO, efetivamente tens razão, se o MUNIESA nunca jogou no B, passando diretamente do C para o time principal, não devia ter posto FC B na carreira, só quando ele (e se) o fizer. As minhas desculpas.

Atentamente, boa semana, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 21:15, 1 June 2009 (UTC)

Pedido

Oi BRUNO, como vai? Espero que tudo bem.

Gostava de pedir-te uma coisa, e alertar-te sobre uma outra:

O meu pedido é: por favor, não alteres (reparei que fizeste em vários jogadores) RIGHT DEFENDER para RIGHT BACK. Muitas pessoas não tem um bom domínio do inglês, e então DEFENDER fica mais fácil de compreender. Além disso, já tem RIGHT (ou LEFT ou CENTRE) BACK no "infobox", acho que podemos chegar a um acordo.

O meu alerta é: não escrevas seções de TRIVIA nos artigos dos jogadores, essa informação costuma ser apagada pela maioria. Neste exemplo, eu tentei ajudar, colocando a informação que tu "enviaste" dentro da historinha, não te preocupes que não apaguei.

Um abraço, boa semana,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 23:38, 21 June 2009 (UTC)

Mudança de nome do artigo

Oi BRUNO, então tudo beleza? Por aqui tal qual...

Ainda bem que estás de acordo com as minhas mudanças. Em relação ao teu pedido, fácil cara (pois, fácil, mas eu também queria saber e demorei uns bons meses para "dar com o negócio"...):

Primeiro lugar: só podes efetuar este "exercício" se entrares com a conta, os anónimos não deixa fazer. No topo de qualquer artigo tens as seguintes opções: ARTICLE, DISCUSSION (para discutir mudanças que se fizeram no artigo), EDIT THIS PAGE (esta é fácil :)), HISTORY (p/ver todas as alterações desde que o artigo foi criado) e o que nós pretendemos - MOVE; clicas no MOVE e depois vais ao campo "TO NEW TITLE" e, no caso do jogador que se quer modificar, colocas, ALBERTO BOTÍA. Por exemplo na "REASON" podes pôr "ONLY 1 ARTICLE WITH THIS NAME, TWO NAMES ARE ENOUGH". Depois, clica no "MOVE PAGE", todas as outras mudanças (mudar o nome na SQUAD, etc) creio eu que são feitas automaticamente, ao fim de cinco dias.

Espero ter ajudado, um abraço Português, força aí,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 04:32, 23 June 2009 (UTC)

• Já agora, posso depois alterar o BOTÍA (por só DEFENDER no BOX e explicar na história) e o OLEGUER (meu amigo, é que eu acho mesmo que ele deve estar como o BOTIA, não esqueças que ele fez grande carreira no BARÇA a lateral direito, por isso deve ser DEFENDER)? Obrigado de antemão, outro abraço, VASCO - --NothingButAGoodNothing (talk) 19:13, 23 June 2009 (UTC)

Opinião

Oi BRUNO, VASCÃO aqui,

fiz algumas mudanças no Gabri, que vou passar a explicar: a mais óbvia é a posição. Mudei de CENTRAL MIDFIELDER para só MIDFIELDER, e elaborei na introdução. Não me lembro de o ver jogar no AJAX, não sei se joga no meio, mas no Barça era só direito, por vezes lateral (também explicado na intro), por isso, creio que só MIDFIELDER e uma intro detalhada (como agora é o caso) é suficiente.

Também adicionei quatro referências e, numa delas, vem dizendo mais ou menos "GABRI abandona BARCELONA após 13 anos"; por isso, alterei o YOUTH CAREER de 1995 para 1993 (1993+13=2006, data de sua partida para a Holanda). No entanto, o site da UEFA pode ter se enganado, se tiveres a certeza que ele entrou nas escolinhas do clube em 1995, podes alterar de novo, OK?

Tudo de momento, espero que tenhas concordado, se cuida, muita saúde,

VASCO AMARAL, Portugal - --NothingButAGoodNothing (talk) 01:44, 1 July 2009 (UTC)

• Efetivamente, esse é o meu IP, e é sempre o mesmo, o meu computador não muda nunca. Se perguntas por teres visto algum dos meus antigos sumários quando eu pensava que tu eras um vândalo (agora sei que não, mas eu confesso que passo das marcas com o vandalismo, cara, tendo já xingado muita gente, e já fui até ameaçado com bloqueio, juro), volto a apresentar as minhas desculpas...Qualquer coisa, só dizer/pedir, OK?

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 04:12, 1 July 2009 (UTC)

Problemas

Oi meu caro, VASCO aqui,

Pediram-me agora mesmo para te dar uma palavrinha, caso tenhas problemas com o Inglês. É grave BRUNINHO, eles dizem que tens de parar (eu cá penso que é só nos artigos importantes, como por exemplo o PIQUÉ - sei que tem havido muita "gritaria" por causa desse aí) de pôr o FC no nome do clube, pelo menos no box. Eu estou me limitando a enviar-te a mensagem que me transmitiram agora, mas o cara que "falou" comigo diz que é grave, corres mesmo risco de mais bloqueios. A minha opinião é: devia ficar FC BARCELONA (e BARCELONA B), portanto concordo com a tua abordagem em 50%, mas infelizmente não sou eu que mando no WP (ou será felizmente?).

Qualquer coisa apita, eu transmito para quem me enviou o "recado",

Força aí e um abraço, VASCO AMARAL, Portugal - --NothingButAGoodNothing (talk) 21:10, 9 July 2009 (UTC)

• Obrigado então pela resposta, cara. Obviamente, eu sei que tem havido muita "merda" com o PIQUÉ, e concordo perfeitamente contigo que, efetivamente, devem estar todos os jogadores (passados, atuais) com a mesma denominação, já enviei uma mensagem ao Ed Johnston com esse pedido; se só fizerem questão de "padronizar" o PIQUÉ então sim, é um pouco estranho, na verdade, embora também te diga que o ED é só administrador, e tenho quase a certeza que não está nada "por dentro" de assuntos de futebol.

Espero ter ajudado, votos de ótima semana,

VASCO AMARAL, Portugal - --NothingButAGoodNothing (talk) 03:04, 13 July 2009 (UTC)

Problemas (ou solução à vista)

Bruno, aqui VASCO,

talvez haja solução a este conflito. Falei com um utilizador com quem tens tido também problemas, o User:PeeJay2K3, acerca do Gerard Piqué e Jordi Cruyff. Bem, como sabes, estes jogadores jogaram no BARCELONA e MAN.UTD. O PEEJAY diz que, tal como tu és bastante exigente na tua edição nos jogadores do BARCELONA, ele também o é no MANCHESTER.

Por isso, penso que não vai haver descanso enquanto não se parar com estas guerras mas, penso que se parasses só (repara, SÓ) nesses dois isto acalmava. Queres experimentar só a ver no que dá? Claro que se tu continuares, nem vou "fazer queixa" nem vou alterar as tuas edições (até porque eu também prefiro FC BARCELONA), mas acho que era de "dar um tempo" (repito, só no Piqué e no Cruyff).

Um abraço, votos de paz e bom trabalho,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 04:33, 14 July 2009 (UTC)

Chatice

Oi BRUNINHO, VASCO aqui,

Só para dizer que há mais problemas, meu amigo: tens aberta uma investigação de SOCKPUPPETRY (numa tradução mais ou menos correta, quer dizer um utilizador que abre outra conta para fazer o mesmo tipo de edições depois da anterior ter sido bloqueada). Outros caras pensam que tu és o utilizador Mauricy, e eu acho também que sim, embora não vá tomar nenhuma iniciativa pessoal para pedir bloqueios ou fazer ameaças.

Tenta ler isto aqui[[1]] e fazer uma defesa. Se precisares de ajuda com o Inglês, eu ajudo na boa. Sei que as tuas intenções são boas e penso que tudo se pode resolver.

Bom fim de semana, e calma,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 00:53, 16 July 2009 (UTC)

Dúvida

Oi BRUNO, VASCO aqui,

não sei porque não respondes às últimas mensagens, eu só quero ajudar. Em relação a outra coisa: no Marc Muniesa fiz aquilo que costumo fazer em muitos jogadores, pus só DEFENDER no box e expliquei direitinho na introdução...Pode ser?

Um abraço, bom fim-de-semana,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 20:04, 16 July 2009 (UTC)

Removal of tags

Please do not remove maintenance templates from pages on Wikipedia, as you did to User talk:Bruninho, without resolving the problem that the template refers to, or giving a valid reason for the removal in the edit summary. Your removal of this template does not appear constructive, and has been reverted. Thank you. -- Alexf^(talk) 11:02, 17 July 2009 (UTC)

Para aclarar: Voçê foi encontrado violando as reglas de uso da Wikipedia em Inglés no uso de contas (socks), Wikipedia:Sockpuppet_investigations/Bruninho. Tabém faz removido a nota que indica isso. Ista é a última nota no caso. Si voçê nÃo explica o porqué de suas ações, é continúa issas ações, a conta será bloqueada. Si voçê que ser um editor legal, favor explique seu caso é pare de criar problemas. -- Alexf^(talk) 11:13, 17 July 2009 (UTC)

Translation: You have been confirmed as a sockpuppeteer by checkuser in Wikipedia:Sockpuppet_investigations/Bruninho. You have removed the sock tag without reason or explanation.This is the last notice on the issue. If you do not explain your actions, and continue this behavior, the account will have to be blocked. If you want to remain an editor in good standing, please explain your actions and stop creating this issues. -- Alexf^(talk) 11:13, 17 July 2009 (UTC)

Resposta

Oi meu caro, VASCO aqui,

fiz como pediste, texto na integra para os seguintes editores/administradores: ALEXF, PEEJAY2K3, JONBROXTON e EDJOHNSTON. Não precisas de pedir desculpas cara, precisaste de ajuda e cá estou eu. Gostava que as coisas se tivesse podido resolver de uma melhor maneira.

Em relação ao teu pedido de melhorar o artigo do PUYOL, descansa, vou-me "atirar" a ele esta noite e melhorá-lo.

Um abraço, bom fim-de-semana,

VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 19:07, 17 July 2009 (UTC)

P.S. Já recebi 2 mensagens dizendo que tenho que acompanhar, sobretudo quando se trata de utilizadores que estão em investigação ou assim, o texto original com uma tradução, por isso cá vai:

"Hey there fellow, VASCO here,

I did as you asked, integral text for the following user/admins: ALEXF, PEEJAY2K3, JONBROXTON and EDJOHNSTON. No need to apologize man, you needed help and here i am. I wished things could have been resolved in a better way.

Regarding your request to improve PUYOL's article, no worries, i will "attack" it tonight and improve it.

Kind regards, good weekend,

VASCO AMARAL"

Pedido respondido (request attended)

Oi meu caro BRUNO, VASCO aqui,

Como pediste, mensagem enviada a User:Satori_Son. Disse a este utilizador/administrador que, nestes casos descritos na mensagem que me passaste há algumas horas, estava claramente de acordo contigo, e que ele não devia ter atuado daquela forma.

Espero que tudo se resolva para melhor, também mudei outra vez para Óscar Arpón - e tomei o teu partido no sumário da edição do mesmo,

Abraços, VASCO AMARAL - --NothingButAGoodNothing (talk) 17:20, 22 July 2009 (UTC)

Translation:

"As requested, i sent message to Satori_Son. I told this user/admin that, in all the cases addressed in the message you sent to me a few hours ago, i totally agreed with you, and that he should not have acted like that.

I hoped everything works out for the best, i also changed again to Óscar Arpón - and took your side in the player's edit summary,

Regards, VASCO AMARAL"

• Muito más notícias, cara: o administrador SATORI SON, baseado nas investigações, diz que já não vai ser possível que edites na WP inglesa (quer dizer, podes editar, mas os administradores reverterão tudo, TUDO mesmo). Expliquei direitinho a tua última mensagem, dizendo que as tuas alterações em FC BARCELONA B e afins tinham sido 100% corretíssimas, não valeu de nada.

Tenho uma sugestão, amigo: Porque não passas, até porque penso que tens alguma dificuldade com o Inglês, para a WP portuguesa? Menos a inglesa, todas as WP são bem fraquinhas, e podias (com a minha humilde ajuda) engrandecer (e até criar) artigos de jugadores do FC BARCELONA na nossa língua. Como digo, é só uma "lembrança", volto a dizer que nunca te vou denunciar nem nada parecido se ficares na inglesa, mas é que aqui a barra está "muito pesada", chapa!

Um abraço, se precisares de algo e eu puder fazer, fá-lo-ei,

VASCO AMARAL, Portugal - --NothingButAGoodNothing (talk) 20:49, 22 July 2009 (UTC)

• Obrigado pela "resposta", só queria ajudar. Se calhar pensas que eu estou do lado "deles", quando não é verdade. Não estou do lado de ninguém, quando muito do lado da WIKIPÉDIA.

Cuida-te, e tem uma boa vida dentro e fora do espaço virtual, até outra,

VASCO AMARAL, Portugal - --NothingButAGoodNothing (talk) 15:26, 31 July 2009 (UTC)