User:Yerevantsi/sandbox/Opera
video
[edit]Grigoryan, Mark [in Armenian] (November 5, 2018). "Անծանոթ Երևան - Օպերային թատրոնի շենք [Unknown Yerevan: Opera Theater]" (in Armenian). ATV. Archived from the original on 27 October 2024.
"Շենքեր և պատմություններ․ Օպերա [Buildings and Stories: Opera]" (in Armenian). Armenian Public TV. October 9, 2024. Archived from the original on 27 October 2024.
sorted
[edit]ru:Тигранян, Эдмонд Арменович[1]
Новаторские устремления Таманяна особенно ярко выразились в проекте Народного дома в Ереване (ныне Театр оперы и балета и Боль- шой концертный зал филармонии), созданного им в конце 1927-начале 1928 гг. Известно, что начиная с XIX в. в мировой практике театрального строительства уже ощущалась тенденция переустройства технологичес- кой схемы классического театра с его порталом, глубинной стеной и сценической коробкой. Считалось, что эта схема исчерпала свои возмож- ности, устарела и тормозит развитие режиссерской мысли. В воздухе вн- стала идея нового театра, со сценой и залом нового типа с взаимной тран- формацией. Эта идея живет и сегодня. В этом направлении был создан ряд проектов, по-разному решающих эти задачи. Естественно, некоторые из них страдали и формалистическими предложениями, неизбежными в период создания принципиально новой архитектурной структуры.
Innovative aspirations of Tamanyan were particularly vividly expressed in the project of the People’s House in Yerevan (now the Opera and Ballet Theater and the Great Concert Hall of the Philharmonic), designed by him in late 1927 to early 1928. It is known that since the 19th century, a trend had emerged in global theater construction to reorganize the technological scheme of the classical theater, with its proscenium, back wall, and stage box. This scheme was considered to have exhausted its possibilities, become outdated, and hindered the development of directorial thought. The idea of a new type of theater, with a stage and hall capable of mutual transformation, was gaining traction. This idea remains relevant even today. Numerous projects have been created in this direction, each addressing these challenges in its own way. Naturally, some of them included formalist proposals, which were inevitable during the development of fundamentally new architectural structures.
Таманян, создавая проект Народного дома, учел весь опыт театраль- ного строительства и новые требования театра, увязав их с конкретными социальными условиями времени. Ему удалось создать театр с принци- пиально новым планировочно-пространственным решением. Основная планировочная идея Народного дома-двухзальность, центральная общая и четыре вспомогательные сцены, возможность мно- гократной трансформации сцены и зрительных залов--была неожидан- ной и смелой новизной, закрепившей передовую роль Советского Союза в области архитектуры театра в первой половине ХХ-го столетия.
When creating the People’s House project, Tamanyan considered the entire experience of theater construction and the new demands of theater, adapting them to the specific social conditions of his time. He succeeded in designing a theater with a fundamentally new spatial and planning concept. The main planning idea of the People’s House—a two-hall structure with a central main hall, four auxiliary stages, and the possibility of multiple transformations of the stage and audience spaces—was an unexpected and bold innovation that solidified the Soviet Union’s leading role in theater architecture in the first half of the 20th century.
Дом Правительства и Народный дом-творения эпохальные. В нохе отражена современность, политические идеалы народа. В этих творения- ях органично соединены традиция и новаторство, национальное и интер- национальное. Это живые и гармоничные художественные образы, по- покоряющие своей мудрой простотой, вдохновляющие своей величествен- ностью. Такие творения веками служат поколениям как одна из побед мировой архитектуры. В Армении школа Таманяна нашла своих продолжателей. Назовем некоторых из них: М. Григорян, С. Сафарян, О. Маркарян, А. Тер-Аветис- кян, Р. Исраелян, Г. Агабабян, Г. Таманян, С. Манукян, Т. Марутян и многие другие мастера армянского советского зодчества.
The Government House and the People’s House are epochal creations. They reflect contemporary times and the political ideals of the people. In these works, tradition and innovation, national and international elements, are harmoniously combined. These are living, harmonious artistic images that captivate with their wise simplicity and inspire with their grandeur. Such creations serve generations for centuries as triumphs of global architecture. In Armenia, Tamanyan’s school found its successors. Among them are M. Grigoryan, S. Safaryan, O. Markaryan, A. Ter-Avetisyan, R. Israelyan, G. Agababyan, G. Tamanyan, S. Manukyan, T. Marutyan, and many other masters of Armenian Soviet architecture.
Harutyunyan, V. M.; Hovhannisyan, K. L. (1955). Архитектура Советской Армении. Краткий очерк [Architecture of Soviet Armenia. Brief Outline] (PDF) (in Russian). Yerevan: Armenian SSR Academy of Sciences.
pp. 55--57
ru:Маркарян, Оганес Саркисович: Подлинными шедеврами архитектуры- ры советского периода являются многие уникальные здания. Прежде всего сле- дует назвать Дом Правительства Ар- армянской ССР и здание Театра оперы и балета в Ереване, созданные выдаю- щимся зодчим А. Таманяном, Лишь эти два архитектурных произведения голуби- ной заложенных в них идей, мощью и изяществом форм, новизной интер- претации составили бы целую эпоху в любой современной буржуазной стран- не, где искусство архитектуры уже дан- но низведено до уровня холодного без- идейного ремесла или крикливой рек- ламы. В эпически-суровом и величествен- ном здании оперного театра A. Тама- нии достиг классического совершенства, Здесь мастерски сочетаются националь- ное своеобразие объемного решения и использование лучших достижений ми- ровой культуры и техники.
Many unique buildings are true masterpieces of architecture of the Soviet period. First of all, we should mention the Government House of the Armenian SSR and the building of the Opera and Ballet Theater in Yerevan, created by the outstanding architect A. Tamanyan. These two architectural works alone, with the profound ideas embedded in them, the power and elegance of their forms, and the novelty of their interpretation, would constitute an entire epoch in any modern bourgeois country, where the art of architecture has already been reduced to the level of a cold, idea-less craft or flashy advertising. In the epically severe and majestic building of the Opera Theater, A. Tamanyan achieved classical perfection. Here the national originality of the volumetric solution and the use of the best achievements of world culture and technology are masterfully combined.[2]
Sergei Prokofiev, 1943: "I admired the Opera House, one of the most beautiful new buildings in the Soviet Union."[3]
"splendid opera house"[4]
"circular neoclassical Opera House"[5] Thomas de Waal argues that alongside several other institutions (e.g. the Matenadaran, National Gallery) the Oera was central in the Soviet efforts to make Yerevan a "repository of Armenian myths and hopes."[5]
Alexander Tamanyan was a Russian-born Armenian architect who developed a master plan for Yerevan. One of his creations is the neoclassical Opera House at Liberty Square where many political rallies still take place. Behind Tamanyan's statue are the giant limestone steps of the Cascade...[6]
Opera Square in Yerevan became the venue for these massive displays of national self-consciousness. Located in the center of the capital, Opera Square was at the confluence of two major boulevards and thus ideally situated as a place of gathering. The unique architecture of the opera house itself, which was a mix of classical Armenian motifs and more modern designs, symbolised the Armenian attempt to reconcile their ancient sense of uniqueness with the demands of modern statehood.[7]
Rafayel Israyelian. Հայֆիլհարմոնիայի մեծ դահլիճը
14-17 https://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/SovetakanHayastan1945/1953(8).pdf https://web.archive.org/web/20240830135835/https://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/SovetakanHayastan1945/1953(8).pdf
https://tert.nla.am/archive/NLA%20AMSAGIR/SovetakanHayastan1945/1981(9).pdf
35/46 Անցյալ տարվա վերջերին ավարտվեց մայրաքաղաքի Ալեքսանդր Սպենդիարյանի անվան օպերային և բալետի պետական ակադեմիական թատրոնի հոյակերտ շենքի վե- րակառուցումը: Այդ դժվարին ու պատասխանատու գործն իր վրա էր վերցրել ճարտարապետ Ալեքսանդր Թաման- յանի որդին' ճարտարապետ Գևորգ Թամանյանը:
- Ռաֆայել Իսրայելյան. Հոդվածներ, ուսումնասիրություններ, ակնարկներ. 1982
link PDF archived Babayan, Levon [in Armenian]; Zoryan, Levon [in Armenian]; Hakhverdyan, Levon [in Armenian], eds. (1982). Ռաֆայել Իսրայելյան. Հոդվածներ, ուսումնասիրություններ, ակնարկներ [Rafael Israelyan: Articles, Studies, Essays] (PDF) (in Armenian). Yerevan: Sovetakan ghrogh. pp. 102—104
ՃԱՐՏԱՐԱՊԵՏԱԿԱՆ ՀՈՅԱԿԱՊ ԿՈԹՈՂԸ
Սրանչելի տեսարան է ներկայացնում Երևանը, երբ դիտում ես քաղարը Քանաքեռի և Նորքի բարձունքներից: Հոլաշեն այս քաղաքը, որ օրեցօր աճում ու փարլիամանում է մեր աչքի առաջ, տարածվել է Արարատյան դաշտավայրի զմրուխտև կանաչի մեջ իր բարակոփ շենքերով, պողոտաներով ու հրապարակներով, բազմաթիվ մեծ հասարակական կառույցներով, այգիներով: Ահա այս բարձունըներից անմիջապես աչքի է ընկնում օպերայի և բալետի գրանիտե վիթխարի շենքը, որը արևի շողբերի տակ լուսավորված' մի ուրույն շուք է տալիս քաղաքին: Հոչակավոր այս կասուցվածրը իր ճարտարապետական ըսրձր արմանիրներով սովետական ճարտարապետության փայլուն նվաճումներից մեկն է, Սովետական Հայաստանի հարուստ ճարտարապետության այս սքանչելի կոթողը կերտվել է ակաղեմիկոս Ալեքսանդր Թամանյանի ճարտարապետական հանճարով: Ներդաշնակ այս մեծ զանդվածն, ունի երկու կիսա- շրջանաձև դահլիճ, որոնց հանդիպման տեղում գտնվում են միացյալ ծավալով երկու բեմերը: Դահլիճներից մեկը, որ կառուցվել և ավարտվել է ավելի վաղ, օպհրայի դահլիճն է, իսկ մյուսը' նոր կառուցված համերդային դահլիճը:
unsorted
[edit]ՀԱՅՖԻԼՀԱՐՄՈՆԻԱՑԻ ՀԱՄԵՐԳԱՑԻՆ ԴԱՀԼԻՃԻ ՇԻՆԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ. - Երևանի Օպերայի և բալետի հոլակապ շենքը սոցիալիստական Երևանի հպարտու- թյունն ու զարդարանքն է: Այժմ շենքի հյուսիսային մա... սում, ճարտարապետ Գ. Թամանյանի ղեկավարու- թյամբ, տարվում է Հայֆիլհարմոնիայի համերգային գահլիճի շինարարությունը: Այդ դահլիճը իր տեսա- կի մեջ լինելու է ամենախոշորներից մեկը' մեզ մոտ: [9]
Abrahamian, Levon (1994). "The anthropologist as shaman: interpreting recent political events in Armenia". In Palsson, Gisli (ed.). Beyond Boundaries: Understanding, Translation and Anthropological Discourse. London: Routledge. ISBN 9781859730218.
Советская архитектура - Volume 18 - Page 76 - 1969 ·
... ( театр в Ереване и Дом пра- вительства ) , учебные ( политехнический и ... Ереван называют « розовой столицей » Армении . В своем творчестве Таманян ... оперы и балета иррациональных , близких к функции золотого сечения
Армянский музыкальный театр: - Page 102 - Георгий Григорьевич Тигранов · 1956 ·
... Строительство нового здания театра было начато в 1937 году по решению Совета Министров Армянской ССР . Новое здание театра оперы и балета находится в центре города , на широкой площади , окруженной садами . Автору проекта удалось ..
Harutyunyan, V. M.; Hovhannisyan, K. L. (1955). Архитектура Советской Армении. Краткий очерк [Architecture of Soviet Armenia. Brief Outline] (PDF) (in Russian). Yerevan: Armenian SSR Academy of Sciences. pp. XXXX.
Архитектура Советской Армении: краткий очерк - Page 291 - Varazdat Martirosovich Aruti︠u︡ni︠a︡n, Varazdat Harutʻyunyan, K. L. Oganesi︠a︡n · 1955
... Ереван . Дом правительства . Центральная часть вкл . Памятник В. И. Ленину ... здания -68 Деталь главного фасада -68 Деталь фасада -69 Фрагмент главного ... Театр оперы и балета им . Спендиарова
Архитектура Советской Армении - Page 170 - Арцвин Григорян, Мартин Левонович Товмасян · 1986
... Оперный театр — по - гречески ( и по - армянски ) , подобно скульптуре
Каменная летопись армянского народа - Page 143 - Հարությունյան Վարազդատ
... архитектура театра была решена « палладианскими » мотивами . В 1874 г. во ... Ереван- ская площадь , полностью застроенная по контуру , обрела свое ... театр оперы и балета
Ереван И Его Окрестности -- G. Hasratʻyan · 1973 ·
... театра оперы и балета имени Спендиарова , над созданием которого работали талантливые архитекторы А.Таманян и его сын Г.Та- манян . Театр имеет два зала в виде амфитеатра ( на 1260 и 1400 мест ) : первый - зал оперного театра
ru:Цапенко, Михаил Павлович О реалистических основах советской архитектуры - Михаил Павлович Цапенко · 1952 - pp. 329-334
... Архитектура крупнейших общественных зданий Тбилиси , Еревана и Ташкента ... архитектуры вызвало в жизни такое развитие национальных форм во всех видах ... Ереван . Театр оперы и балета . Проект . Арх . А. Таманян Ереван
Национальное и интернациональное в советской архитектуре
Юрий Яралов · 1985
... ЕРЕВАН . ОПЕРНЫЙ ТЕАТР . 1929-1949 ГГ . АРХИТ . А. ТА- МАНЯН . ПЛАН дворца ) , однако он кардинально отли- чается от прообраза . У Растрелли каждая колонна из угловых пучков имеет свою отдельную капитель , у Та- маняна все четыре
Yaralov, Yuri [in Russian] (1971). Национальное и интернациональное в советской архитектуре [The National and International in Soviet Architecture] (in Russian). Stroyizdat. p. XXX. Critic Yuri Yaralov
https://tert.nla.am/mamul/AIM/Table.html
AIM: Armenian International Magazine - Volume 10 - Page 18
1999 · Snippet view · More editions
... building in the main square facing the Hotel Armenia , and the opera building . The award - winning opera building ( Paris International Exhibition , 1937 ) became the focal point of the city as it began taking shape
"Zvartnots and Gagikashen were revived in the magnificent building of the opera"[10]
Культура и жизнь: ежемесячный журнал Союза советских обществ ... 1967
... Звартноц и Гагикашен возродились в вели- колепном здании оперы
Urban Spaces After Socialism: Ethnographies of Public Places ...
Tsypylma Darieva, Wolfgang Kaschuba, Melanie Krebs · 2011
discussion on style and influences
https://books.google.am/books?id=9k9pXQZ6oiEC&pg=PA135&dq=yerevan+opera+architecture&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwiRg_OujsyCAxWVSPEDHRf2BN4Q6AF6BAgHEAM#v=onepage&q=yerevan%20opera%20architecture&f=false
The Archaeology of Power and Politics in Eurasia: Regimes and Revolutions https://books.google.am/books?id=1mcgAwAAQBAJ&pg=PA71&dq=yerevan+opera+architecture&hl=en&newbks=1&newbks_redir=0&source=gb_mobile_search&sa=X&ved=2ahUKEwjls_LRkMyCAxWaSfEDHWx3A_84FBDoAXoECAgQAw#v=onepage&q=yerevan%20opera%20architecture&f=false
The Sixteen Republics of the Soviet Union - Page 76
Nikolaĭ Nikolaevich Mikhaĭlov · 1955 · ... architecture , is again flourishing . But as distinct from the past epochs , this art is dedicated not to the tsars but to the people . Yerevan ... opera and ballet theatre is one of the biggest and most beautiful in the Soviet Union
Armenian Identity in a Changing World - Page 47
Levon Abrahamian · 2006 · ... Yerevan was not only renamed but thoroughly re- built in Soviet times , so that going back to the pre - Soviet names ... Opera House on the same spot . Although he did not do this out of anti - religious zeal but followed some
A Musical Journey Through the Soviet Union - Page 120
Sonya Richmond · 1985 · Snippet view · More editions
... Yerevan's main roads is Lenin Avenue , and it is here that the tree - encircled Spendiarov Theatre of Opera and ... architecture of the Soviet era . It has two auditoria , one for opera and ballet and one for concerts . The architect's
Gallery
[edit]
.jpg)
.png)
References
[edit]- ^ Tigranyan, E. A. [in Russian] (1975). "К вопросу об оценке архитектурного наследия А. Таманяна [On the issue of evaluating the architectural heritage of A. Tamanyan]". Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (in Russian). 11 (11): 61–71. (archived PDF)
- ^ Markarian, O. S. [in Russian] (October 1947). "Архитектура Советской Армении [Architecture of Soviet Armenia]". Arkhitektura i stroitelstvo (in Russian). 12: 10-14.
- ^ Prokofieff, Sergei (April 15, 1943). "Visiting Our National Republics in Wartime". Information Bulletin (39). Washington, D.C.: Embassy of the USSR: 7-8.
- ^ Grossman, Vasily (2013). An Armenian Sketchbook. Translated by Robert Chandler and Elizabeth Chandler. New York: NYRB Classics. p. 24. ISBN 9781590176184.
- ^ a b de Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. New York: New York University Press. p. 74, 76. ISBN 978-0-8147-1945-9.
- ^ Berberian, Viken; Kebbi, Yann (2019). The Structure is Rotten, Comrade. Fantagraphics Books. p. 324. ISBN 9781683962151.
- ^ Masih, Joseph R.; Krikorian, Robert O. (1999). Armenia: At the Crossroads. Routledge. p. 5. ISBN 9781134412181.
- ^ LAST, FIRST (DATE). [URL "TITLE"]. Sovetakan Hayastan Monthly (in Armenian) (ISSUE). Yerevan: Armenian SSR Committee for Cultural Relations with the Armenians Abroad. ISSN 0131-6834.
{{cite journal}}:|issue=has extra text (help); Check|url=value (help); Check date values in:|date=(help) - ^ "Համառոտ լուրեր մայր հայրենիքից [Brief news from the motherland]". Etchmiadzin (in Armenian). 9 (1): 42. 1952. (archived)
- ^ Emin, Gevorg (1967). Семь песен об Армении [Seven Songs About Armenia] (in Russian). Moscow: Sovetsky Pisatel. p. 142.
Звартноц и Гагикашен возродились в великолепном здании оперы, храм Рипсиме — в Доме правительства, барельефы храма Ахтамар донесли до нас тайны нашего древнего театра и теперь украшают новое здание нашего драматического театра. А с многочисленных «хачкаров», этих «камней-крестов», великолепные орнаменты перешли на поставленные у армянских дорог родники-памятники, дорожные указатели и другие творения архитектуры малых форм. = Zvartnots and Gagikashen were revived in the magnificent building of the opera, the church of Saint Hripsime—in the Government House, the bas-reliefs of the Aghtamar church conveyed to us the secrets of our ancient theater and now adorn the new building of our dramatic theater. And from the numerous "khachkars," these "stone-crosses," magnificent ornaments have transferred to the springs-monuments, roadside signs, and other creations of small architectural forms placed along Armenian roads.
