Talk:Qutluğ Säbäg Qatun

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by WikiProject Royalty and Nobility.
	An editor has requested that an image or photograph be added to this article.

Central Asia Low‑importance

	Asia portal Qutluğ Säbäg Qatun is part of WikiProject Central Asia, a project to improve all Central Asia-related articles. This includes but is not limited to Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Tajikistan, Tibet, Turkmenistan, Uzbekistan, Xinjiang and Central Asian portions of Iran, Pakistan and Russia, region-specific topics, and anything else related to Central Asia. If you would like to help improve this and other Central Asia-related articles, please join the project. All interested editors are welcome.Central AsiaWikipedia:WikiProject Central AsiaTemplate:WikiProject Central AsiaCentral Asia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Turkey Low‑importance

	Turkey portal This article is within the scope of WikiProject Turkey, a collaborative effort to improve the coverage of Turkey and related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.TurkeyWikipedia:WikiProject TurkeyTemplate:WikiProject TurkeyTurkey articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Women's History Low‑importance

	History portal This article is within the scope of WikiProject Women's History, a collaborative effort to improve the coverage of Women's history and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Women's HistoryWikipedia:WikiProject Women's HistoryTemplate:WikiProject Women's HistoryWomen's History articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

It is requested that an image or photograph of Qutluğ Säbäg Qatun be included in this article to improve its quality. Please replace this template with a more specific media request template where possible.

Wikipedians in the following regions may be able to help:
Turkey	Asia

The Free Image Search Tool or Openverse Creative Commons Search may be able to locate suitable images on Flickr and other web sites.

Upload

Name

Her name was Po Beg and it was sourced. Now I see that the title has been moved to Qutluk Qatun. OK, this may be an alternative name. But why was the original name deleted ? Nedim Ardoğa (talk) 08:26, 14 October 2020 (UTC)[reply]

@Nedim Ardoğa: The so-termed "original name" "Po Beg", which Gumilyov used, is a faulty reconstructed Old Turkic form based on a clerical error which changed 娑匐 (MC: *sɑ-bɨuk̚ > Ch. suōfú) into 婆匐 (MC: *buɑ-bɨuk > Ch. pófú). The correctly reconstructed underlying Old Turkic is Sebeg (based on Batbold & Kasai's researches). Errors, even if by otherwise sources, should not perpetuated.