Jump to content

Talk:José Antonio Aguirre (politician)

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Montevidean

[edit]

I got to this page by googling "Montevidean wikipedia" because I saw the word Montevidean and wondered what it meant. So I'm now under the impression that "Montevidean" means "something of Montevideo" which apparently is the capital of Uruguay (or perhaps Montevidean means "something of Uruguay"?). So maybe the word "Montevidean" (in the phrase "the Montevidean newspapers" in the article) should link to something? 192.114.175.2 (talk) 04:58, 13 July 2008 (UTC)[reply]

Alava, Biscay, Guipuscoa

[edit]

As the article is written in English language it is inappropriate to write the name of the Basque provinces in Spanish. They should follow the English orthography. That is Alava, Biscay, Guipuzcoa (or Guipuscoa). --MichaelURSA (talk) 00:59, 5 June 2016 (UTC)[reply]

Oath of Office

[edit]

It would be useful for the English language reader to have a free translation. It could be as follows:

 Humbled before God,  
 standing on the Basque Land,
 in memory of the ancestors,
 under the tree of Guernica, 
 before the representatives of the people 
 I swear to faithfully perform my office.

--MichaelURSA (talk) 01:07, 5 June 2016 (UTC)[reply]