Miki (Okinawa)
Miki is a Japanese drink from Amami Oshima, Kagoshima Prefecture[1][2] and Okinawa Prefecture,[2] areas known for health and longevity.[3][2] It is based on omiki, a beverage used in Shinto rituals and festivals. Miki is made from fermented rice, sweet potatoes, and sugar and was traditionally made in every household on the island.[1] It is sold commercially as a soft drink,[2] with many specialized shops selling it,[1] and some grocery stores.[4]
History
[edit]The origin of miki can be traced back to "kuchikamizake," an alcoholic beverage made by chewing rice or other grains and storing the saliva in a container.[5][6]
It is related to amazake but contains many more ingredients such as barley and lactic acid.[5]
This type of drink was commonly made and offered during the annual "umachi" event in villages and gateways. Miki is written as "divine sake (神酒)" in kanji characters and has been recorded in historical accounts dating back to the 15th century.[6] It was used in fertility festivals.[7]
With modernization, the traditional method of mouth-chewing the ingredients was abandoned and commercialized miki is now made using rice, barley, and sugar. The addition of barley to rice is said to have originated in Itoman, where miki has been made at the gates during the umachi season. However, each region has developed its own sense of taste and variations in the miki-making process still exist.[6]
Description
[edit]The main ingredients of miki are rice and sugar, and the drink is made by fermenting these ingredients together.[1] It contains sweet potatoes in Amami,[1] and barley in Okinawa.[4]
The texture of miki is said to be yogurtlike.[4] It has a sweet taste similar to that of sweetened rice porridge, or amazake. [1][8] It is not considered an alcoholic drink.[9]
Methods of consumption
[edit]People typically drink miki chilled, but it can also be mixed with ice, juice, milk, shochu, or wine. As it ferments, it becomes more sour, and some people prefer to drink it when it reaches a certain level of sourness. The shelf life of miki is around 10 days from production, so it is best to drink it as soon as possible. In addition to drinking, miki can also be used to make desserts such as dumplings with molasses or mixed with zenzai to make a Japanese-style dessert. It can also be added to fruit to make a yogurt-like dessert.[1]
It is said to help sick people recover.[4][7]
See also
[edit]References
[edit]- ^ a b c d e f g "奄美大島のソウルドリンク「ミキ」ってどんな味？". 奄美物産 公式ブログ (in Japanese). Archived from the original on 2023-02-08. Retrieved 2023-02-08.
- ^ a b c d "「ミキ」を徹底研究してみた。→奥深さの沼にはまった。 「てみた。」１６". 琉球新報Style (in Japanese). 22 October 2017. Archived from the original on 2022-06-05. Retrieved 2022-06-05.
- ^ Hokama, Tomiko; Binns, Colin (2008-10-01). "Declining longevity advantage and low birthweight in Okinawa". Asia-Pacific Journal of Public Health. 20 Suppl: 95–101. ISSN 1010-5395. PMID 19533867.
- ^ a b c d "Rice Milk Miki | Okinawa AtoZ" (in Japanese). Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.
- ^ a b "We've fallen in love with this quirky but yummy Okinawan rice "soul drink"". SoraNews24 -Japan News-. 2018-09-27. Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.
- ^ a b c "「ミキ」を徹底研究してみた。→奥深さの沼にはまった。 「てみた。」１６". 琉球新報Style (in Japanese). 22 October 2017. Archived from the original on 2023-02-08. Retrieved 2023-02-09.
- ^ a b "Miki". Our Regional Cuisines. Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.
- ^ "Mysterious delicious drink "Miki"-The topic "rice milk" was already in Okinawa !? [entabe.com]". Entabe [Food and Restaurants News in Japan]. Retrieved 2023-02-09.
- ^ Hisadome, Hiromi; Yoshizaki(obana), Yumiko; Tamaki, Hisanori; Wada, Koji; Ito, Kiyoshi (2010). "Analysis of miki (a traditional beverage in Amami Island)". Journal of the Brewing Society of Japan. 105 (3): 167–174. doi:10.6013/jbrewsocjapan.105.167.