Dansk: Denne Runesteen, som var 7 Fod 3 Tommer lang eller høi, omtrent lige saa breed neden til, og henved 4 Fod paa det tykkeste, lod ieg opgrave af Jorden i Nyested i Lolland, i Fiskergaden midt for Vejen, som gaar ned til Skibs Broen. Da den var opgravet, var det neppe, at 12 Mand med føre Stænger kunde faa den omvæltet, uden hvilket ieg ikke enda kunde have faaet Skriften at see. Denne Steen skal have tilforn have staaet ved Tiirsted Kirke i Lolland. - S: Abildgaard. Ao 1765. 24 x 38 cm
English: This rune stone, which was 7 feet 3 inches long or high, about the same width at the bottom, and about 4 feet at its thickest, I had dug up from the ground in Nyested in Lolland, in Fiskergaden in the middle of the road that goes down to Skibs Broen . When it was excavated, it was hardly possible for 12 men with several poles to overturn it, without which I could not even have seen the writing. This stone must have previously stood at Tiirsted Church in Lolland. - S: Abildgaard. Dated 1765. 24 x 38 cm
This image was provided to Wikimedia Commons by Nationalmuseet as part of an ongoing cooperative project. The artifact represented in the image is part of the collection of Nationalmuseet.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.