User:HopingToSoundSmart
"Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore. We must be over the rainbow" ... or something like that! It seems like the owner of this page is hoping to sound smart... Is it working?
Translation Suggestions
[edit]Löwenzahn ("Sonstiges", 375 wtt)
Kehl (section 5, ca. 990 wtt)
Bildungsroman ("Beispiele", ca. 470 wtt)
Arthur Schnitzler (section 3,6,7, ca. 340 wtt)
Nico Hofmann (whole article, 1690 wtt)
Friedrich Egermann (whole article, 1027 wtt)
Philipp Amthor (sections 2.2, 2.3, 3, 4, 743 wtt)
Bûche de Noël (1300 wtt, but from French)
Gustav Freytag (Privates, Ehrungen, section about drama-theory = ca. 700 words)
Hermann Bahr (Bedeutung, ca 550 words to translate)
Christmas Project
[edit]Arthur Schnitzler ("Legacy", 171 words): military, diplomatic terms were a bit tricky and the writing style was a challenge (long sentences with lots of conjunctions)