Talk:Sieur de Bruno

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by the military biography work group (assessed as Mid-importance).

Myanmar Low‑importance

Sieur de Bruno is within the scope of WikiProject Myanmar, a project to improve all Myanmar related articles on Wikipedia. The WikiProject is also a part of the Counteracting systemic bias group on Wikipedia aiming to provide a wider and more detailed coverage on countries and areas of the encyclopedia which are notably less developed than the rest. If you would like to help improve this and other Myanmar-related articles, please join the project. All interested editors are welcome.MyanmarWikipedia:WikiProject MyanmarTemplate:WikiProject MyanmarMyanmar articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

To-do list:

Here are some tasks awaiting attention:

Article requests : offices, ministries and politicians of current cabinet, requested articles on Burmese subjects and articles on smaller towns and villages
Expand : Top-importance and High-importance articles
Photo : add photos of incumbent politicians
Stubs : Category:Myanmar stubs
Update : offices, ministries and politicians of current cabinet after 2015 election
Other : If you know Burmese, go on the Myanmar Wikipedia and make sure each article on the English Wikipedia has one in Burmese also

Military history: Biography / British / European C‑class

This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history articles

C

This article has been rated as C-class on the project's quality scale.

This article has been checked against the following criteria for B-class status:
Referencing and citation: criterion not met Coverage and accuracy: criterion met Structure: criterion met Grammar and style: criterion met Supporting materials: criterion met

Associated task forces:
/
	Military biography task force
	British military history task force
	European military history task force

What's his name?

I'm French and to a French person, his name seems wrong. I think whoever wrote it down messed up. 'Sieur' in French just means 'Lord/Ruler', so I think whoever wrote this article got his name confused with his title. He'd be 'Firstname Lastname, Sieur de Bruno' (Firstname Lastname, Lord of Bruno), and would be mentioned afterwards as Bruno, not Sieur de Bruno. See an example at http://en.wiki.x.io/wiki/Sieur_de_Maisonneuve

If Sieur de Bruno is his title but you don't know his name, write 'The Sieur de Bruno (name unknown)' originally and 'Bruno' afterwards. But include the 'The' because it's like saying 'Duke of Cumberland eat an apple,' instead of 'The Duke of Cumberland eat an apple.'

Sieur de Bruno could possibly be his name, not his title, if either 1)'Sieur' is his first name and 'de Bruno' is his last name, or 2) 'Sieur de Bruno' is his last name (and whoever wrote the article didn't realise so didn't include his first name). But both of these are very unlikely (calling your child a title for a first name doesn't happen in French, and having Sieur de Bruno as a last name is as unlikely as being called Mr. Dukeofcumberland.) So if that is really his name, then there needs to be a little note in the text that acknowledges the ambiguity and clarifies, but honestly it's much more likely that whoever wrote the article didn't speak French and so messed up.

65.93.15.236 (talk) —Preceding undated comment added 05:30, 18 September 2011 (UTC).[reply]

It's not his name. I've clarified it. Unfortunately, I cannot find a single source that gives his name and part of me wonders if the title is even real. Most sources about him are in English. Srnec (talk) 01:11, 11 August 2016 (UTC)[reply]