Jump to content

Talk:List of castles in Bavaria

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Where should it go?

[edit]

I created an article for Königshaus am Schachen, built by Ludwig II of Bavaria, but am unsure if and where this should be listed. My German is very weak, and I can't make much sense out of this page. Cheers, faithless (speak) 20:27, 29 October 2007 (UTC)[reply]

done, Garmisch-Partenkirchen--CSvBibra 21:38, 29 October 2007 (UTC)[reply]
Thanks, CSvBibra! faithless (speak) 01:55, 30 October 2007 (UTC)[reply]

Castles?

[edit]

I wonder if this is a good name for the article, knowing that castle should be reserved for buildings that would be Burg in German, while many translate Schloss to castle. I suggest that we look over the list, finding things like "Castle Laufen" which should probably be "Laufen Castle" and perhaps best not be translated at all. I also suggest to at least show the German name (instead of "(in German)", which might be helpful in the confusion ;) --Gerda Arendt (talk) 06:40, 30 September 2014 (UTC)[reply]