Talk:List of Thai dishes

Phat mi Khorat was nominated for deletion. The discussion was closed on 15 June 2024 with a consensus to merge. Its contents were merged into List of Thai dishes. The original page is now a redirect to this page. For the contribution history and old versions of the redirected article, please see its history; for its talk page, see here.

Thailand Mid‑importance

	Thailand portal This article is within the scope of WikiProject Thailand, a collaborative effort to improve the coverage of Thailand-related articles on Wikipedia. The WikiProject is also a part of the Counteracting systematic bias group aiming to provide a wider and more detailed coverage on countries and areas of the encyclopedia which are notably less developed than the rest. If you would like to help improve this and other Thailand-related articles, please join the project. All interested editors are welcome.ThailandWikipedia:WikiProject ThailandTemplate:WikiProject ThailandThailand articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Food and drink Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Food and drink, a collaborative effort to improve the coverage of food and drink related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Food and drinkWikipedia:WikiProject Food and drinkTemplate:WikiProject Food and drinkFood and drink articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Food and Drink task list:

To edit this page, select here

Here are some tasks you can do for WikiProject Food and drink:

Help bring these Top Importance articles currently B Status or below up to GA status: Agaricus bisporus (i.e. mushroom), Beef, Bread, Curry, Drink, Food, Ham and eggs, Soy sauce, Sushi, Yogurt
Bring these Top Importance articles currently at GA status up to FA status: Beer, French cuisine, Sugar
Bring these High Importance articles currently at GA status up to FA status: Apple, Burger King, Fish
Participate in project-related deletion discussions.
Delete unrelated trivia sections found in articles. Please review WP:Trivia and WP:Handling trivia to learn how to do this.
Add the {{WikiProject Food and drink}} project banner to food and drink related articles and content to help bring them to the attention of members. For a complete list of banners for WikiProject Food and drink and its child projects, select here.
Provide photographs and images for Category:Wikipedia requested images of food
Consider joining this project's Assessment task force. List any project ideas in this section

Note: These lists are transcluded from the project's tasks pages.

Southeast Asia Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Southeast Asia, a collaborative effort to improve the coverage of Southeast Asia-related subjects on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Southeast AsiaWikipedia:WikiProject Southeast AsiaTemplate:WikiProject Southeast AsiaSoutheast Asia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Lists Low‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Lists, an attempt to structure and organize all list pages on Wikipedia. If you wish to help, please visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.ListsWikipedia:WikiProject ListsTemplate:WikiProject ListsList articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

New lay-out for "List of Thai dishes"

I made the new lay-out for "List of Thai dishes" to also include Thai script and the real Thai names (kaeng phet instead of only red curry for instance). The page List of Thai ingredients will follow soon. Both "List of..." pages will enable the removal of most of the Thai script from "Cuisine of Thailand"- Takeaway (talk) 13:47, 17 November 2009 (UTC)[reply]

Salad definition

Yam pla duk fu is only technically a salad. And not really a fish salad. In practice when one is confronted with the reality of the dish: A large deep-fried fluffy fritter filling the whole plate with a little salad on the side, so the word "salad" in defining it becomes at best tenuous. That is the reason why I didn't put it under the salad category. I deemed it could be misleading for those users who, wanting to try a new thing, order what they assume is a salad and then find themselves confronted with 90% deep-fried stuff. (Xufanc (talk) 01:30, 25 August 2011 (UTC))[reply]

What apparently defines something as being a salad is that the dish has a more or less sour dressing and is more or less cold. I refer to pasta salad as an example of a salad which hardly contains any vegetable or fruit. As you might (or might not) know, many Thai "salads" hardly contain any vegetable or fruit, such as yam mu yo, yam pla thu, yam khai dao, yam naem, yam wunsen, yam thale, yam kun chiang. - Takeaway (talk) 09:01, 25 August 2011 (UTC)[reply]

Yes, looks like that to me too, for example yam naem I would call hardly a salad. By the way. Do you know about Thai dry fish? I have some pictures, but cannot identify the species. (Xufanc (talk) 11:24, 25 August 2011 (UTC))[reply]

Oh my! There are so many types of dried fish used in Thai cuisine. And the Thai naming convention can be pretty confusing too. Something such as "pla wong", for instance, can be made of many types of fish, and it is only the shape that it is dried in (wong = "circle"), that denotes it as "pla wong". If you upload it to wikimedia as "Thai dried fish" and then send me the link to the image on my talk page, I will ask my Thai friends if they know what it is called in Thai and then maybe from there find out what its scientific name is. - Takeaway (talk) 11:56, 25 August 2011 (UTC)[reply]

Yes, there are so many types and vendors are not informed regarding the name of the original fish. I will download some of the pictures to commons as "Thai dried fish" so you can see them. (Xufanc (talk) 06:14, 26 August 2011 (UTC))[reply]

Koi-hoi

The medical literature lists something called "koi-hoi" as a popular Thai dish, in the context of articles about its health risks due to its raw snail meat content. Does anyone here know anything more about this dish? -- The Anome (talk) 11:00, 12 December 2011 (UTC)[reply]

Koi here is ก้อย, a group of Isan/Lao dishes which use acidity (usually from lime juice) to denature proteins rather than cooking. More common dishes are koi kung (ก้อยกุ้ง), using shrimp, and koi pla (ก้อยปลา), using fish. The hoi in the mentioned dish, one might guess, refers to molluscs. --Paul_012 (talk) 11:39, 12 December 2011 (UTC)[reply]

I typed "ก้อยหอย" (koi hoi) in to google and it showed many photos of a raw snail "salad". It is indeed related to the dish called koi pla (see under "salad" in the article) that is made with raw fish. Koi is a type of "salad", and hoi can mean clam/oyster but also snail (in full a snail is hoi thak (Thai: หอยทาก)). See the google image search for "ก้อยหอย". - Takeaway (talk) 11:52, 12 December 2011 (UTC)[reply]

Trouble archiving links on the article

Hello. I am finding myself repeatedly archiving links on this page. This usually happens when the archive doesn't recognize the archive to be good.

This could be because the link is either a redirect, or I am unknowingly archiving a dead link.Please check the following links to see if it's redirecting, or in anyway bad, and fix them, if possible.

http://www.forvo.com/word/ขนมชั้น/#th

In any event this will be the only notification in regards to these links, and I will discontinue my attempts to archive the page.

Cheers.—^{cyberbot II}_{Talk to my owner:Online} 16:33, 5 July 2015 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Krating Daeng.jpg

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 14:22, 14 September 2022 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Sai mu ping.jpg

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 17:52, 2 February 2023 (UTC)[reply]