Jump to content

Talk:Imperatorsky pavilyon railway station

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Rendering Imperatorsky into English

[edit]

I saw in the article the word Imperatorsky translated into English as Imperial, while I believe it means and should be rendered as Emperor's: compare Императорский Царскосельский лицей and King's College in London, bearing the same idea of belonging to him and his patronage (while Imperial refers to a greater degree to an empire as a whole: Imperial War Museum). GregZak (talk) 05:44, 28 March 2021 (UTC)[reply]