Talk:Don Cesar (Dellinger)

This article falls within the scope of WikiProject Opera, a group writing and editing Wikipedia articles on operas, opera terminology, opera composers and librettists, singers, designers, directors and managers, companies and houses, publications and recordings. The project discussion page is a place to talk about issues and exchange ideas. New members are welcome!OperaWikipedia:WikiProject OperaTemplate:WikiProject OperaOpera

Musical Theatre

Don Cesar (Dellinger) is part of WikiProject Musical Theatre, organized to improve and complete musical theatre articles and coverage on Wikipedia. You can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.Musical TheatreWikipedia:WikiProject Musical TheatreTemplate:WikiProject Musical TheatreMusical Theatre

Looking for German sources

I was invited to look for more background in German. I see that the English article already has more detail than the German one.

https://www.theatermuseum.at/online-sammlung/detail/1336375/ has information about a Vienna performance
https://www.theatre-architecture.eu/si/db/?point=34.100833333333%2C-118.33638888889&theatreId=450 has a theatre opened with the operetta
https://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/year/2009/docId/12564 I'm not quite sure what this historic printed booklet with handwritten comments is
https://austria-forum.org/af/AustriaWiki/Rudolf_Dellinger talks about 1,500 performances (in Hamburg, it seems)
https://vb2.uni-wuerzburg.de/solr/theaterzettel/browse?fq=decades_facet_ss%3A%221880%22&fq=presenttitles_facet_ss%3A%22Don+C%C3%A9sar%22 has 3 performances in Würzburg with details
https://historicaltenors.net/scandinavian/ottoson.html is about a singer of the title role
https://musenblaetter.de/artikel.php?aid=1236 about a book that probably has more, by Klotz
https://collection.salzburgmuseum.at/detail/collection/2aff1480-c532-4ab7-9191-96ba964cf505 a Salzburg performance in 1914
https://druckschriften-digital.marchivum.de/theaterzettel/content/titleinfo/749258 a performance by Walhalla Berlin in Mannheim 1886

I suggest to use the English word operetta, - it's not that different from operette, and a German plural in a (translated) English sentence looks strange. -- Gerda Arendt (talk) 20:59, 17 January 2025 (UTC)[reply]