Talk:Deng Zhi

This article is within the scope of WikiProject Three Kingdoms, a collaborative effort to improve the coverage of Three Kingdoms on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Three KingdomsWikipedia:WikiProject Three KingdomsTemplate:WikiProject Three KingdomsThree Kingdoms articles

Mid

This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

To-do list:

Here are some open WikiProject Three Kingdoms tasks:

Meta-tasks:
- Place the {{WP3K}} template on the talk page of articles within the scope of this project.
- Get pictures for the infoboxes of the 3K people.
- Add references to the articles.

Start an article:
- Article requests

Improvement Drive
- Segregate fact and fiction for all biography and history articles.

Feel free to edit this list or discuss these tasks.

(edit)

China Low‑importance

	China portal This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Biography: Military

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by the military biography work group (assessed as Low-importance).

Military history: Biography / Asian / Chinese C‑class

This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history articles

C

This article has been rated as C-class on the project's quality scale.

This article has been checked against the following criteria for B-class status:
Referencing and citation: criterion not met Coverage and accuracy: criterion met Structure: criterion met Grammar and style: criterion met Supporting materials: criterion met

Associated task forces:
/
	Military biography task force
	Asian military history task force
	Chinese military history task force

Deng Zhi and the monkey king

I know there's a story about Deng and a monkey (there are 2 versions of the story), can anyone translate that and put it in the appraisal section? ----EkmanLi (talk) 06:59, 21 May 2011 (UTC)[reply]

You mean this: 華陽國志曰：芝徵涪陵，見玄猿緣山。芝性好弩，手自射猿，中之。猿拔其箭，卷木葉塞其創。芝曰：「嘻，吾違物之性，其將死矣！」一曰：芝見猿抱子在樹上，引弩射之，中猿母，其子為拔箭，以木葉塞創。芝乃嘆息，投弩水中，自知當死。 ? LDS _{contact me} 06:53, 14 March 2013 (UTC)[reply]