Jump to content

Gabriel Obertan

From Wikipedia, the free encyclopedia

Gabriel Obertan
Obertan playing for Newcastle United in 2012
Personal information
Full name Gabriel Antoine Obertan[1]
Date of birth (1989-02-26) 26 February 1989 (age 35)[2]
Place of birth Paris, France
Height 1.86 m (6 ft 1 in)[3]
Position(s) Winger
Team information
Current team
 Charlotte Independence
Number 56
Youth career
1997–2002 Paris-Pantin
2002–2003 Paris
2003–2004 Paris-Saint Germain
2004–2005 INF Clairefontaine
2005–2006 Bordeaux
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
2006–2009 Bordeaux 54 (3)
2009 → Lorient (loan) 15 (1)
2009–2011 Manchester United 14 (0)
2011–2016 Newcastle United 58 (2)
2016–2017 Anzhi Makhachkala 8 (1)
2017 Wigan Athletic 12 (1)
2017–2019 Levski Sofia 51 (5)
2019–2021 Erzurumspor 68 (6)
2021 Charlotte Independence 13 (5)
2022– Charlotte Independence 40 (6)
International career
2004–2005 France U16 10 (1)
2005–2006 France U17 15 (3)
2006–2007 France U18 9 (1)
2007–2008 France U19 2 (1)
2009–2010 France U21 11 (1)
*Club domestic league appearances and goals, correct as of 18:08, 15 October 2023 (UTC)

Gabriel Antoine Obertan (born 26 February 1989) is a French professional footballer who plays as a winger for USL League One side Charlotte Independence.

A former attendee of the famous Clairefontaine academy, Obertan began his professional career playing for Bordeaux in France. He then joined Manchester United in July 2009 for an undisclosed fee, before signing for Newcastle United for another undisclosed fee in August 2011. Obertan was released by Newcastle in May 2016.

Obertan represented his country at under-16, under-17, under-18, under-19 and under-21 level.

Club career

[edit]

Early career

[edit]
Obertan playing for Bordeaux in 2007

Obertan began his career playing for his local club Paris-Pantin before moving to a higher level joining Paris FC in 2002. After spending a year there, he did what most youths at Paris FC often do and joined Paris-Saint Germain. Following another year of training, he moved to the famed Clairefontaine academy in order to further his development.[4] It was here where he was first spotted by Bordeaux scouts and after one year at Clairefontaine, he moved to Bordeaux to begin training with them.[5]

Bordeaux

[edit]

After spending only a year in the reserves, in the 2006–07 season Obertan signed his first professional contract where he was given the number 26 shirt for the senior squad, signing a three-year contract.[6] On 30 September 2006, at the age of 17 he made his professional debut, playing the last 15 minutes of a 2–0 defeat to Valenciennes[7] and made his Champions League debut a month later, in a 3–0 loss against Liverpool.[8] He scored his first goal on 22 April 2007 against Saint-Étienne in a 2–0 away league victory, netting during injury time to seal the win.[9] He made 17 league appearances and a total of 23 matches scoring one goal during his debut season.[10]

The following season, he signed a contract extension[11] and his playing time increased to 37 matches and three goals, though he was still limited to mostly substitute appearances.[12] For the first half of the 2008–09 season, his play was limited again, though he impressed as he scored a brace in Bordeaux's 4–2 win over Guingamp in the Coupe de la Ligue on 11 November 2008.[13] With Bordeaux contending for a title and Obertan not likely to receive playing time, Blanc decided to loan him out to fellow Ligue 1 side Lorient for the rest of the season, where Blanc believed the player would receive more playing time.[14][15] Bordeaux went on to win the 2008–09 Ligue 1 title in Obertan's absence, though he had already contributed 11 league appearances before he departed on loan.[16]

Obertan scored his first goal for Lorient on 24 January 2009, netting the first in a 2–1 home win over Tours in the Coupe de France campaign.[17] Obertan netted his only league goal for Lorient in a 3–1 away win over Grenoble on 4 April.[18] During his loan spell at Lorient, Obertan made a total of 17 appearances scoring two goals.[19]

Manchester United

[edit]
Obertan playing for Manchester United in 2009

On 6 July 2009, French newspaper L'Equipe announced that Bordeaux president Jean-Louis Triaud had reached an agreement with English club Manchester United for the transfer of Obertan with Triaud stating that an agreement had been reached several weeks ago and that the player had agreed contract terms.[20] The following day, Obertan successfully passed his medical in Manchester[21] and, on 8 July, signed his contract officially making him a Manchester United player.[22] The transfer fee was undisclosed, but is believed to be in the region of £3 million,[23] with Obertan joining the club on a four-year deal.[24]

Obertan (right in the number 26 shirt) in a Manchester United shirt during Gary Neville's testimonial game against Juventus

However, at the start of the 2009–10 season, Obertan suffered a setback when he suffered a spinal problem that kept him on the sidelines for a month.[25] Following three games for the Manchester United reserve team, including a 3–0 win over Oldham Athletic on his debut,[26][27] Obertan made his senior debut in the club's 2–0 away win over Barnsley in the League Cup fourth round on 27 October.[28] He made his Premier League debut for Manchester United on 31 October, coming on as a substitute in the 2–0 win over Blackburn Rovers at Old Trafford.[29] His Champions League debut came that same week, replacing Federico Macheda in the 82nd minute in the 3–3 home draw against CSKA Moscow on 3 November 2009.[30] On 8 December, Obertan set up the second of Michael Owen's hat-trick in a 3–1 away victory at Wolfsburg in the Champions League, taking on 3 players before teeing Owen up for a simple tap-in.[31] On 15 December, Obertan made his first league start for United, being replaced in the 71st minute by Danny Welbeck in a 3–0 home win over Wolves.[32] In his first season at Manchester United, Obertan made 13 appearances in all competitions.

Obertan scored his first goal for United in a 1–0 win over Philadelphia Union on 21 July 2010 on the club's pre-season tour of North America.[33] Just one week later Obertan was forced to miss the start of the new season as he was injured midway through the first half during United's 5–2 victory in the 2010 MLS All-Star Game.[34] On 22 September, Obertan made his return from injury, replacing Javier Hernández in the 68th minute of United's 5–2 away League Cup win over Scunthorpe United.[35] Obertan's first official goal for United came on 2 November, netting the second of a 3–0 away win over Bursaspor in the Champions League, this also being Obertan's first European goal.[36]

Ahead of the 2011–12 season, with his first team place increasingly limited, Newcastle United confirmed their interest in signing Obertan as a direct replacement for Joey Barton,[37] as Manchester United planned a rebuild of their squad.[38]

Newcastle United

[edit]
Obertan training for Newcastle United ahead of a match against Arsenal in 2015

Obertan signed for Premier League club Newcastle United on a five-year contract on 9 August 2011, for an undisclosed fee believed to be approximately £3 million.[39][40]

He made his debut on 13 August as a half-time substitute at home to Arsenal.[41] Obertan provided an assist for Demba Ba, before being substituted in the 65th minute, in a 3–1 win over Stoke City on 31 October 2011.[42] After the match, it was revealed that Obertan had an infection in his toe and was sidelined for some weeks.[43] On 26 November 2011, Obertan returned to Old Trafford with Newcastle in a fixture against Manchester United in a 1–1 draw.[44] Obertan later came under criticism from Newcastle United supporters as he failed to make a significant impression in the first half of the season. He lost his place in the starting 11 to fellow Frenchman Hatem Ben Arfa.[45][46] He scored his first goal for Newcastle on 1 February 2012 in the 2–0 victory against Blackburn Rovers after coming on as a sub just four minutes before.[47] Obertan provided an assist for Ben Afra, in a 2–1 loss against Arsenal on 12 March 2012.[48] However, Obertan was once again injured when he suffered ankle injury that kept him out for a month.[49] He made his return to the first team coming on as a late substitute in a 2–0 win over Chelsea on 2 May 2012.[50] Obertan finished the 2011–12 season, making 23 appearances and scoring once.

Obertan in a match against Sheffield Wednesday in the third round of League Cup

Ahead of the 2012–13 season, manager Alan Pardew expected Obertan to make an impact,[51] which Obertan hoping to reproduce his same form in the previous season.[52] Obertan scored his first goal of the 2012–13 season with a low drive against Belgian side Club Brugge in the Europa League on 25 October.[53] However, Obertan failed to make an impact once again, due to unused substitute, absent from the squad[54] and was often sent to the reserve. After making his return against QPR,[55] Obertan provided an assist in each of Newcastle's first two games after Christmas, against Manchester United and Arsenal, though both finished in defeats.[56][57] Obertan later finished the season, making 14 appearances.

In the 2013–14 season saw Obertan's first team opportunities limited further and made his first appearance of the season on 25 September 2013, in a 2–0 win over Leeds United in the third round of League Cup, where he played for 30 minutes.[58] After the match, manager Pardew stated Obertan still has a future at the club[59] After his hopes of being loaned out to Ligue 1 side Evian was never materialised,[60] Obertan suffered knocks, which soon kept him out for months.[61] Despite this, Obertan finished the season, making three appearances.

In the 2014–15 season, Obertan was among several players to be available for transfers and expected to leave, but stayed, as no suitors came forward to sign him over his wages.[62] In the pre-season, Obertan made an impressive display and scored in a 3–1 loss against Málaga on 2 August 2014.[63] This prompted Pardew to respond, who praised Obertan's performance.[64] Obertan then made his first league appearance in almost a year, playing 27 minutes, in a 2–0 loss against Manchester City in the opening game of the season.[65] Obertan scored his first Newcastle United goal in two years, at St James' Park, with a 1–0 win over Leicester City on 18 October 2014.[66] In a match against Liverpool on 1 November 2014, Obertan sustained a thigh injury that kept him out between 3–4 months.[67] After returning to training in January,[68] Obertan made his return to the first team, playing 21 minutes, in a 1–1 draw against Stoke City on 8 February 2015.[69] Obertan later finished the 2014–15 season, making 13 appearances and scoring once.

In the 2015–16 season, Obertan expressed his desire to stay at the club under the new management of Steve McClaren after the talks between the pair went well.[70] In the opening game of the season, Obertan provided an assist for newly signing Georginio Wijnaldum to score, in a 2–2 draw against Southampton.[71] His last outing for Newcastle United was on 26 September 2015 in a 2–2 draw at home to Chelsea, appearing as a 54th-minute substitute replacing the injured Jack Colback.[72] However, Obertan suffered a hamstring injury in training[73] and after undergoing a surgery, it was announced that Obertan would be sidelined for three months.[74] Up until late-March, Obertan remained on the sidelines and soon made his return to training.[75]

On 5 May 2016, Newcastle United announced that Obertan and team-mate Sylvain Marveaux had been released.[76]

Anzhi Makhachkala

[edit]

On 24 August 2016, he signed a two-year contract with the Russian side Anzhi Makhachkala.[77] Reflecting to his move to Anzhi Makhachkala, Obertan revealed that Lassana Diarra, who used to play for Anzhi, helped him with a move to Russia and vowed to help the club to win trophies.[78][79]

Obertan made his Anzhi Makhackala debut, where he played 63 minutes before being substituted for Lorenzo Ebecilio, in a 2–0 loss against Spartak Moscow on 28 August 2016.[80] Three weeks later on 17 September 2016, Obertan scored his first Anzhi Makhackala goal, in a 1–0 away win over Ural Yekaterinburg.[81] However, Obertan soon suffered an injury after sustaining a meniscus injury that kept him out for a month.[82] At the end of 2016, Anzhi was sold to a different owner who significantly reduced club's spending and Obertan was released from his contract by mutual consent.[83]

Wigan Athletic

[edit]

On 31 January 2017, Obertan returned to England, signing with Wigan Athletic.[84] He scored his first goal for Wigan in a 3–2 win over Rotherham United on 8 April 2017.[85] Following relegation to EFL League One, Obertan was one of four players released by the club.[86]

Levski Sofia

[edit]

On 20 July 2017, Obertan signed a two-year contract with Bulgarian club Levski Sofia and was given the number 32 shirt.[87] He made his debut on 30 July, coming on as a substitute in the 2–0 win over Vitosha Bistritsa at Georgi Asparuhov Stadium. He scored his first goal for Levski on 15 September in the 2–0 victory against Septemvri Sofia. Obertan finished the 2017–18 season, making 31 appearances and scoring four goals.

In July 2018, Obertan was announced as the 3rd captain.[88] He captained Levski for the first time in a 2–2 home draw against Cherno More Varna on 30 July 2018.[89] Obertan signed a new two-year contract in October 2018 to keep him at Levski until 2021.[90]

Erzurumspor

[edit]

On 31 January 2019, Obertan was sold to Turkish Süper Lig side Erzurumspor. He signed for two and a half years.[91][92]

Charlotte Independence

[edit]

On 19 August 2021, Obertan signed with US side Charlotte Independence who played in the second-tier USL Championship in 2021.[93] After starting 2022 on trial with MLS expansion side Charlotte FC, Obertan re-signed with the Independence for the remainder of the 2022 season on 16 June 2022.[94]

International career

[edit]

Obertan has been active with France on the youth level. He has received caps with the under-16s, under-17s, under-18s, and the under-19s. With the under-16s, Obertan made 10 appearances scoring only one goal.[citation needed] The following season, he played with the under-17s making 12 appearances and scoring three goals.[citation needed] Obertan and the team failed to qualify for the 2006 UEFA European Under-17 Football Championship, due to their second-place finish in the Elite Round.[citation needed] With the under-18s, Obertan made nine total appearances, but failed to get on the scoresheet.[citation needed] He rarely played with the under-19 team making just two appearances and scoring his lone goal against Sweden in a 2–1 victory during the 2008 UEFA European Under-19 Football Championship elite qualification round.[95]

Obertan earned his first cap with the under-21 team on 11 February 2009 against Tunisia. On 31 March 2009, he scored his first under-21 goal against the England under-21s in a friendly at the City Ground in Nottingham.[96]

Personal life

[edit]

Obertan was born in Paris.[97] He decided to become a footballer after watching the World Cup final, which saw France beat Brazil 3–0. While growing up, his father worked at IKEA and his mother worked for the organisation in Environmental Research.[98] Obertan is of Guadeloupean descent through his father.[99]

Career statistics

[edit]
As of 4 March 2024[100][101][102][103]
Appearances and goals by club, season and competition
Club Season League National cup[a] League cup[b] Europe Other Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Bordeaux 2006–07 Ligue 1 17 1 1 0 1 0 4[c] 0 0 0 23 1
2007–08 Ligue 1 26 2 3 0 1 1 7[d] 0 0 0 37 3
2008–09 Ligue 1 11 0 1 0 1 2 5[c] 0 1[e] 0 19 2
Total 54 3 5 0 3 3 16 0 1 0 79 6
Lorient (loan) 2008–09 Ligue 1 15 1 2 1 0 0 – – 17 2
Manchester United 2009–10 Premier League 7 0 1 0 2 0 3[c] 0 0 0 13 0
2010–11 Premier League 7 0 2 0 3 0 3[c] 1 0 0 15 1
Total 14 0 3 0 5 0 6 1 0 0 28 1
Newcastle United 2011–12 Premier League 23 1 0 0 2 0 – – 25 1
2012–13 Premier League 14 0 1 0 1 0 8[d] 1 – 24 1
2013–14 Premier League 3 0 1 0 1 0 0 0 – 5 0
2014–15 Premier League 13 1 0 0 3 0 0 0 – 16 1
2015–16 Premier League 5 0 0 0 1 0 0 0 – 6 0
Total 58 2 2 0 8 0 8 1 0 0 76 3
Anzhi Makhachkala 2016–17 Russian Premier League 8 1 0 0 – 0 0 0 0 8 1
Wigan Athletic 2016–17 Championship 12 1 0 0 0 0 – – 12 1
Levski Sofia 2017–18 First League 31 4 5 0 – 0 0 – 36 4
2018–19 First League 20 1 1 0 – 2[d] 0 – 23 1
Total 51 5 6 0 0 0 2 0 0 0 59 5
Erzurumspor 2018–19 Süper Lig 10 1 0 0 – – – 10 1
2019–20 Süper Lig 13 1 1 0 – – – 14 1
Total 23 2 1 0 0 0 0 0 0 0 24 2
Charlotte Independence 2021 USL Championship 15 5 – – – – 15 5
2022 USL League One 16 4 – – – – 16 4
2023 USL League One 28 4 1 0 – – – 29 4
Total 59 13 1 0 – – – 60 13
Career total 294 28 20 1 16 3 32 2 1 0 363 34
  1. ^ Includes Coupe de France, FA Cup, Bulgarian Cup, Turkish Cup and U.S. Open Cup
  2. ^ Includes Coupe de la Ligue and EFL Cup
  3. ^ a b c d Appearances in UEFA Champions League
  4. ^ a b c Appearances in UEFA Europa League
  5. ^ Appearance in Trophée des Champions

Honours

[edit]

Bordeaux

Notes

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "UEFA Champions League 2009/2010: Booking List Quarter-Finals, Second Leg Match" (PDF). UEFA. p. 3. Retrieved 6 September 2021.
  2. ^ "Gabriel Obertan: Overview". ESPN. Retrieved 20 December 2020.
  3. ^ "Gabriel Obertan: Overview". Premier League. Retrieved 20 December 2020.
  4. ^ "INF, formateur de talents" (in French). FFF. Archived from the original on 14 November 2012. Retrieved 21 July 2009.
  5. ^ "Gabriel Obertan". ManUtd.com. Manchester United. 26 October 2010. Archived from the original on 30 March 2010. Retrieved 26 October 2010.
  6. ^ Lofdahl, Jake (7 July 2009). "Gabriel Obertan profile: 10 things you need to know about the Manchester United target". MirrorFootball.co.uk. Mirror Football. Archived from the original on 13 September 2009. Retrieved 7 July 2009.
  7. ^ "Match Stats Valenciennes FC – Girondins de Bordeaux". ligue1.com. Ligue 1. 30 September 2006. Retrieved 30 September 2006.
  8. ^ "Liverpool 3–0 Bordeaux". BBC Sport. 31 October 2006. Retrieved 1 October 2016.
  9. ^ "Match Stats AS Saint-Etienne – Girondins de Bordeaux". ligue1.com. Ligue 1. 22 April 2007. Retrieved 22 April 2007.
  10. ^ "Bordeaux 2006/2007 Season". footballdatabaseu.eu. Football Database EU. 26 October 2010. Retrieved 26 October 2010.
  11. ^ "Obertan prolonge pour deux ans". girondins.com. Girondins. Archived from the original on 7 December 2007.
  12. ^ "Bordeaux 2007/2008 Season". footballdatabaseu.eu. Football Database EU. 26 October 2010. Retrieved 26 October 2010.
  13. ^ "France Coupe de la Ligue 2008/09". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 8 May 2009. Retrieved 8 May 2009.
  14. ^ "Obertan off to Lorient". SkySports.com. Sky Sports. 6 January 2009. Retrieved 6 January 2009.
  15. ^ "Gabriel Obertan à Lorient". girondins.com (in French). Girondins. 5 January 2009. Archived from the original on 6 April 2009. Retrieved 1 October 2016.
  16. ^ "Girondins de Bordeaux 2008-09". bdfutbol.com. Retrieved 12 February 2020.
  17. ^ "Lorient vs. Tours 2–1". Soccerway. 24 January 2009. Retrieved 24 January 2009.
  18. ^ "Grenoble vs. Lorient 1–3". Soccerway. 4 April 2009. Retrieved 4 April 2009.
  19. ^ "Lorient 2008/2009 Season". footballdatabaseu.eu. Football Database EU. 26 October 2010. Retrieved 26 October 2010.
  20. ^ "Obertan vers MU!". L'Équipe. 6 July 2009. Archived from the original on 7 July 2009. Retrieved 6 July 2009.
  21. ^ Bailey, Richard (7 July 2009). "Obertan has United medical". SkySports.com. Sky Sports. Retrieved 7 July 2009.
  22. ^ Ducker, James (8 July 2009). "Gabriel Obertan poised to join Manchester United". The Times. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 8 July 2009.
  23. ^ Ducker, James (8 July 2009). "Manchester United sign Gabriel Obertan from Bordeaux on four-year contract". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 July 2009. Retrieved 8 July 2009.
  24. ^ Hibbs, Ben (8 July 2009). "Reds sign French starlet". Manchester United F.C. Retrieved 8 July 2009.
  25. ^ "Obertan set for United debut". Manchester Evening News. 12 October 2009. Retrieved 1 October 2016.
  26. ^ Bostock, Adam (26 October 2009). "Obertan to face Barnsley". Manchester United F.C. Retrieved 26 October 2009.
  27. ^ Bartram, Steve (12 October 2009). "Res: Oldham 0 United 3". Manchester United F.C. Archived from the original on 13 October 2012. Retrieved 26 October 2009.
  28. ^ Stevenson, Jonathan (27 October 2009). "Barnsley 0–2 Man Utd". BBC Sport. Retrieved 27 October 2009.
  29. ^ Ashenden, Mark (31 October 2009). "Man Utd 2–0 Blackburn". BBC Sport. Retrieved 31 October 2009.
  30. ^ McNulty, Phil (3 November 2009). "Man Utd 3–3 CSKA Moscow". BBC Sport. Retrieved 3 November 2009.
  31. ^ Ashenden, Mark (8 December 2009). "Wolfsburg 1–3 Man Utd". BBC Sport. Retrieved 8 December 2009.
  32. ^ Ashenden, Mark (15 December 2009). "Man Utd 3–0 Wolves". BBC Sport. Retrieved 15 December 2009.
  33. ^ Thompson, Gemma (21 July 2010). "Philadelphia Union 0 United 1". Manchester United F.C. Archived from the original on 13 October 2012. Retrieved 22 July 2010.
  34. ^ Thompson, Gemma (28 July 2010). "MLS All-Stars 2 United 5". Manchester United F.C. Retrieved 28 July 2010.
  35. ^ Ashenden, Mark (22 September 2010). "Scunthorpe 2–5 Man Utd". BBC Sport. Retrieved 22 September 2010.
  36. ^ Whyatt, Chris (2 November 2010). "Bursaspor 0–3 Man Utd". BBC Sport. Retrieved 2 November 2010.
  37. ^ "NUFC eying Man Utd winger Gabriel Obertan". Chronicle Live. 4 August 2011. Retrieved 1 October 2016.
  38. ^ "Manchester United rebuilding starts here". Manchester Evening News. 2 June 2011. Retrieved 1 October 2016.
  39. ^ "Obertan completes Newcastle move". ESPN UK. 9 August 2011. Archived from the original on 24 September 2012. Retrieved 9 August 2011.
  40. ^ "Newcastle sign Gabriel Obertan from Man Utd on five-year deal". BBC Sport. 9 August 2011. Retrieved 9 August 2011.
  41. ^ Bevan, Chris (13 August 2011). "Newcastle 0–0 Arsenal". BBC Sport. Retrieved 13 August 2011.
  42. ^ Magowan, Alistair (31 October 2011). "Stoke 1–3 Newcastle". BBC Sport. Retrieved 31 October 2011.
  43. ^ "Gabriel Obertan out of NUFC v Everton match". Chronicle Live. 3 November 2011. Retrieved 1 October 2016.
  44. ^ "Man Utd 1–1 Newcastle". BBC Sport. 26 November 2011. Retrieved 26 November 2011.
  45. ^ "Fans urged to be patient with Gabriel Obertan". Chronicle Live. 21 December 2011. Retrieved 1 October 2016.
  46. ^ "Obertan ne grandit pas" (in French). Football.fr. 4 January 2012. Retrieved 1 October 2016.
  47. ^ "Blackburn 0 2 Newcastle". BBC Sport. 1 February 2012. Retrieved 2 February 2012.
  48. ^ "Arsenal 2–1 Newcastle United". BBC Sport. 12 March 2012. Retrieved 1 October 2016.
  49. ^ "Injured French duo given time to get fit for Blues". Chronicle Live. 27 April 2012. Retrieved 1 October 2016.
  50. ^ "Chelsea 0–2 Newcastle United". BBC Sport. 2 May 2012. Retrieved 1 October 2016.
  51. ^ "Alan Pardew wants French duo to make an impact". Chronicle Live. 27 June 2012. Retrieved 1 October 2016.
  52. ^ "Gabriel Obertan: I will show what I can do again". Chronicle Live. 30 June 2012. Retrieved 1 October 2016.
  53. ^ "Newcastle United 1–0 Club Brugge". BBC Sport. 25 October 2012. Retrieved 1 October 2016.
  54. ^ "Fabricio Coloccini has felt the frustration more than any, says boss". Chronicle Live. 21 December 2012. Retrieved 1 October 2016.
  55. ^ "Newcastle United 1–0 Queens Park Rangers". BBC Sport. 21 December 2012. Retrieved 1 October 2016.
  56. ^ "Manchester United 4–3 Newcastle United". BBC Sport. 26 December 2012. Retrieved 1 October 2016.
  57. ^ "Arsenal 7–3 Newcastle United". BBC Sport. 29 December 2012. Retrieved 1 October 2016.
  58. ^ "Newcastle United 2–0 Leeds United". BBC Sport. 25 September 2013. Retrieved 1 October 2016.
  59. ^ "Alan Pardew: Gabriel Obertan still has a future at Newcastle United". Chronicle Live. 27 September 2013. Retrieved 1 October 2016.
  60. ^ "Gabriel Obertan could be set for loan switch back his native France". Chronicle Live. 6 January 2014. Retrieved 1 October 2016.
  61. ^ "Geordie boy Adam Armstrong named in first-team squad to face Norwich City". Chronicle Live. 28 January 2014. Retrieved 1 October 2016.
  62. ^ "Newcastle United could be lumbered with unhappy winger Gabriel Obertan". Chronicle Live. 30 June 2014. Retrieved 1 October 2016.
  63. ^ "Friendly: Newcastle beaten 3–1 by Malaga at Schalke's Veltins Arena". Sky Sports. 3 August 2014. Retrieved 1 October 2016.
  64. ^ "Alan Pardew says that Gabriel Obertan's career at Newcastle United still alive". Chronicle Live. 3 August 2014. Retrieved 1 October 2016.
  65. ^ "Newcastle United 0–2 Manchester City". BBC Sport. 17 August 2014. Retrieved 1 October 2016.
  66. ^ "Premier League: Newcastle United net first win of the season after 1–0 victory over Leicester City". Sky Sports. 18 October 2014. Retrieved 1 October 2016.
  67. ^ "Obertan absent trois à quatre mois" (in French). L'Equipe. 6 November 2014. Retrieved 1 October 2016.
  68. ^ "Newcastle United's Gabriel Obertan is training again and on target to return in March". Chronicle Live. 14 January 2015. Retrieved 1 October 2016.
  69. ^ "Newcastle United 1–1 Stoke City". BBC Sport. 8 February 2015. Retrieved 1 October 2016.
  70. ^ "Gabriel Obertan wants to stay at Newcastle United after positive talks with Steve McClaren". Chronicle Live. 13 August 2015. Retrieved 1 October 2016.
  71. ^ "Newcastle 2–2 Southampton: Shane Long earns point for Saints". Sky Sport. 13 August 2015. Retrieved 1 October 2016.
  72. ^ "Newcastle United 2–2 Chelsea". BBC Sport. 26 September 2015. Retrieved 1 October 2016.
  73. ^ "Newcastle United dealt quadruple injury blow ahead of Manchester City test". Chronicle Live. 2 October 2015. Retrieved 1 October 2016.
  74. ^ "Newcastle United's Gabriel Obertan ruled out for at least three months after undergoing hamstring surgery". Chronicle Live. 20 November 2015. Retrieved 1 October 2016.
  75. ^ "The cost of Newcastle United's injury problems – and what Benitez will do to solve them". Chronicle Live. 25 March 2016. Retrieved 1 October 2016.
  76. ^ "Obertan And Marveaux Leave Newcastle". Newcastle United F.C. 5 May 2016.
  77. ^ Экс-игрок «Манчестер Юнайтед» и «Ньюкасла» перешел в «Анжи» (in Russian). FC Anzhi Makhachkala. 24 August 2016. Archived from the original on 21 September 2016.
  78. ^ Обертан: Диарра заверил, что у меня не возникнет проблем в России (in Russian). Championat.com. 7 September 2016. Retrieved 1 October 2016.
  79. ^ Обертан: почему бы "Анжи" не выиграть трофей – например Кубок России? (in Russian). Championat.com. 6 September 2016. Retrieved 1 October 2016.
  80. ^ Спартак" снова первый! Как красно-белые обыграли "Анжи (in Russian). Championat.rom. 28 August 2016. Retrieved 1 October 2016.
  81. ^ "Анжи" обыграл "Урал" в Екатеринбурге благодаря голу Обертана (in Russian). Championat.com. 17 September 2016. Retrieved 1 October 2016.
  82. ^ Игрок "Анжи" Обертан перенёс операцию на мениске и пропустит не менее месяца (in Russian). Championat.com. 26 September 2016. Retrieved 1 October 2016.
  83. ^ Гендиректор "Анжи": футболист Обертан расторг контракт с клубом по соглашению сторон (in Russian). Russian News Agency TASS. 31 January 2017.
  84. ^ "Gabriel Obertan signs for Wigan Athletic". Wigan Athletic F.C. 31 January 2017.
  85. ^ "Wigan 3–2 Rotherham". BBC Sport. 8 April 2017. Retrieved 13 April 2017.
  86. ^ "Wigan Athletic retained list for 2017-18 announced". wiganathletic.com. Wigan Athletic FC. 17 May 2017. Retrieved 21 June 2017.
  87. ^ "Габриел Обертан подписа с Левски за две години" (in Bulgarian). levski.bg. 20 July 2017. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 20 July 2017.
  88. ^ "Левски с нов капитан" (in Bulgarian). blitz.bg. 30 July 2018.
  89. ^ "Обертан с лентата срещу Черно море" (in Bulgarian). gong.bg. 30 July 2018.
  90. ^ "Габриел Обертан преподписа с Левски до 2021 година" (in Bulgarian). levski.bg. 21 October 2018.[permanent dead link]
  91. ^ "Обертан подписа след тежки преговори". sportal.bg (in Bulgarian). 31 January 2019.
  92. ^ "Toplu imza törenimizden kareler". bberzurumspor.com (in Turkish). 31 January 2019.
  93. ^ "Charlotte Independence Sign French Midfielder, Gabriel Obertan". 19 August 2021. Archived from the original on 17 February 2022. Retrieved 19 August 2021.
  94. ^ "Independence Re-Sign French Veteran Gabriel Obertan". uslleagueone.com. 16 June 2022. Retrieved 17 June 2022.
  95. ^ "Sweden 1–2 France Match Report".
  96. ^ Fraser, Peter (31 March 2009). "England handed wake-up call". Team Talk Media. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 8 July 2009.
  97. ^ "Gabriel Obertan". L'Équipe (in French). Paris. Retrieved 20 December 2020.
  98. ^ Руни подливал в бутсы пену для бритья". Чемпион Англии в "Анжи (in Russian). Championat.com. 7 September 2016. Archived from the original on 1 October 2016. Retrieved 1 October 2016.
  99. ^ "Gabriel Obertan: Angel Of The North". The Independent. 10 December 2011.
  100. ^ Endlar, Andrew. "Gabriel Obertan". StretfordEnd.co.uk. StretfordEnd. Retrieved 3 November 2009.
  101. ^ "Gabriel Obertan's Time Played". ligue1.com. Ligue 1. Retrieved 20 December 2009.[permanent dead link]
  102. ^ "Gabriel Obertan Football Profile". uk.eurosport.yahoo.com/football/. UK Eurosport Football. Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 20 December 2009.
  103. ^ "G.Obertan". Soccerway.com. Soccerway. Retrieved 4 March 2024.
  104. ^ "BORDEAUX – LYON : LES COMPOS". rmcsport.bfmtv.com. Retrieved 1 March 2021.
[edit]
Wikimedia Commons has media related to Gabriel Obertan.
Retrieved from "http://en.wiki.x.io/w/index.php?title=Gabriel_Obertan&oldid=1253034959"