Jump to content

2002–03 Deportivo Toluca F.C. season

From Wikipedia, the free encyclopedia
Toluca
2002–03 season
ChairmanRafael Lebrija
ManagerRicardo La Volpe
(until 26 October)
Wilson Graniolatti
(from 26 October to 7 December)
Alberto Jorge
(from 9 December)
StadiumEstadio Nemesio Díez
AperturaWinners (2nd)
ClausuraQuarterfinals (5th)
CONCACAF Champions' CupFinal[A]
Top goalscorerLeague:
José Cardozo
(58 goals)

All:
José Cardozo
(59 goals)
Biggest winToluca 6–0 UAG
(19 October 2002)
Biggest defeatSantos Laguna 5–2 Toluca
(24 November 2002)

The 2002–03 season was Toluca's 85th season in existence and their 50th consecutive season in the top flight of Mexican football. The club participated in the Apertura and Clausura tournaments of the Mexican Primera División and in the 2003 CONCACAF Champions' Cup (the entire tournament, except for the finals, were played on the first semester of 2003). Toluca were crowned champions of the Apertura 2002 tournament after defeating Morelia in the final.[1]

In an unusual situation, Toluca had three different managers during the season. Ricardo La Volpe left the team after the 15th round of the Apertura tournament after being called to the Mexico national football team and appointed manager, substituting Javier Aguirre.[2] La Volpe was replaced by Wilson Graniolatti, who resigned on 7 December, citing differences with Toluca's front office, specially with the chairman Rafael Lebrija. Graniolatti was replaced by Alberto Jorge, head of the Reserves and Academy, hired to manage the team for the rest of the playoffs (four games only).[3] Since Jorge managed to win the Apertura tournament, he was ratified as manager of the team for the second half of the season.

This season remains as a highlight both in Mexican football and Toluca's history. Paraguayan striker José Cardozo broke several scoring records: Cardozo scored 29 goals in the Apertura 2002 regular season and was crowned as the tournament's top scorer; 36 goals in the Apertura 2002 tournament, including playoffs; and 58 goals in the 2002–03 Primera División season. All the three records remain unbeaten as of 2020.[4][5][6]

Players

[edit]

Apertura

[edit]
No. Pos. Nat. Name Date of birth (Age) Since
1 GK Argentina Hernán Cristante (1969-09-16)16 September 1969 (aged 32) 1993
2 DF Mexico Christian Ramírez (1978-08-08)8 August 1978 (aged 23) 2002
3 DF Argentina Maximiliano Cuberas (1973-08-16)16 August 1973 (aged 28) 2001
4 DF Mexico Hassan Viades (1978-01-10)10 January 1978 (aged 24) 1999
5 MF Mexico Israel López (1974-09-29)29 September 1974 (aged 27) 2002
6 MF Mexico Octavio Valdez (1973-12-07)7 December 1973 (aged 28) 2002
7 DF Mexico Salvador Carmona (Captain) (1975-08-22)22 August 1975 (aged 26) 1993
8 MF Mexico Rafael García (1974-08-14)14 August 1974 (aged 27) 1998
9 FW Paraguay José Cardozo (1971-03-19)19 March 1971 (aged 31) 1995
10 MF Brazil Sinha (1976-05-23)23 May 1976 (aged 26) 1999
11 FW Uruguay Vicente Sánchez (1979-12-07)7 December 1979 (aged 22) 2001
12 GK Mexico César Lozano (1977-05-31)31 May 1977 (aged 25) 2002
14 DF Argentina Ariel Franco (1979-06-02)2 June 1979 (aged 23) 2002
15 FW Mexico Uzziel Lozano (1981-11-27)27 November 1981 (aged 20) 2000
16 DF Mexico Miguel Almazán (1982-05-06)6 May 1982 (aged 20) 2002
18 DF Mexico José Manuel Cruzalta (1978-04-08)8 April 1978 (aged 24) 2001
19 MF Mexico Sergio Amaury Ponce (1981-08-13)13 August 1981 (aged 20) 2001
21 DF Mexico José Armando Núñez (1978-09-15)15 September 1978 (aged 23) 2002
23 MF Mexico Erik Espinosa (1980-01-13)13 January 1980 (aged 22) 2000
25 DF Mexico Edgar García (1980-05-24)24 May 1980 (aged 22) 2002
28 FW Mexico Édgar González (1980-07-03)3 July 1980 (aged 22) 2002
30 GK Mexico Mario Albarrán (1968-01-04)4 January 1968 (aged 34) 1998
37 MF Mexico Josué Castillejos (1981-04-14)14 April 1981 (aged 21) 2002

Clausura

[edit]
No. Pos. Nat. Name Date of birth (Age) Since
1 GK Argentina Hernán Cristante (1969-09-16)16 September 1969 (aged 33) 1993
3 DF Argentina Maximiliano Cuberas (1973-08-16)16 August 1973 (aged 29) 2001
4 DF Mexico Hassan Viades (1978-01-10)10 January 1978 (aged 25) 1999
5 MF Mexico Israel López (1974-09-29)29 September 1974 (aged 28) 2002
6 MF Mexico Octavio Valdez (1973-12-07)7 December 1973 (aged 29) 2002
7 DF Mexico Salvador Carmona (Captain) (1975-08-22)22 August 1975 (aged 27) 1993
8 MF Mexico Rafael García (1974-08-14)14 August 1974 (aged 28) 1998
9 FW Paraguay José Cardozo (1971-03-19)19 March 1971 (aged 31) 1995
10 MF Brazil Sinha (1976-05-23)23 May 1976 (aged 26) 1999
11 FW Uruguay Vicente Sánchez (1979-12-07)7 December 1979 (aged 23) 2001
12 GK Mexico César Lozano (1977-05-31)31 May 1977 (aged 25) 2002
14 DF Argentina Ariel Franco (1979-06-02)2 June 1979 (aged 23) 2002
16 DF Mexico Miguel Almazán (1982-05-06)6 May 1982 (aged 20) 2002
18 DF Mexico José Manuel Cruzalta (1978-04-08)8 April 1978 (aged 24) 2001
19 MF Mexico Sergio Amaury Ponce (1981-08-13)13 August 1981 (aged 21) 2001
21 DF Mexico José Armando Núñez (1978-09-15)15 September 1978 (aged 24) 2002
23 MF Mexico Erik Espinosa (1980-01-13)13 January 1980 (aged 22) 2000
25 DF Mexico Edgar García (1980-05-24)24 May 1980 (aged 22) 2002
28 FW Mexico Édgar González (1980-07-03)3 July 1980 (aged 22) 2002
30 GK Mexico Mario Albarrán (1968-01-04)4 January 1968 (aged 35) 1998
37 MF Mexico Josué Castillejos (1981-04-14)14 April 1981 (aged 21) 2002

Transfers

[edit]

In

[edit]
No. Pos. Nat. Player Moving from Type Transfer window Ref.
2 DF Mexico Christian Ramírez UNAM Transfer Summer [7]
5 MF Mexico Israel López Guadalajara Transfer Summer
6 MF Mexico Octavio Valdez América Transfer Summer [8]
14 DF Argentina Ariel Franco Argentina River Plate Loan Summer
16 DF Mexico Miguel Almazán Academy Promotion Summer
21 DF Mexico José Armando Núñez Necaxa Transfer Summer
28 FW Mexico Édgar González Academy Promotion Summer
37 MF Mexico Josué Castillejos Academy Promotion Summer

Out

[edit]
No. Pos. Nat. Player Moving to Type Transfer window Ref.
DF Mexico Omar Blanco Atlas Transfer Summer [7]
15 FW Uruguay Carlos María Morales Atlas Transfer Summer [7]
2 DF Mexico Christian Ramírez Morelia Transfer Winter
15 FW Mexico Uzziel Lozano Uruguay Fénix Transfer Winter [9]

Competitions

[edit]

Overview

[edit]
Competition First match Last match Starting round Final position Record
Pld W D L GF GA GD Win %
Apertura 3 August 2002 21 December 2002 Matchday 1 Winners 25 16 5 4 70 33 +37 064.00
Clausura 12 January 2003 31 May 2003 Matchday 1 Quarterfinals (5th) 21 10 4 7 43 34 +9 047.62
CONCACAF Champions' Cup 12 March 2003 30 April 2003 First round Semifinals1 6 4 1 1 15 11 +4 066.67
Total 52 30 10 12 128 78 +50 057.69

Source: Mediotiempo.com

1. Toluca qualified to the 2003 CONCACAF Champions' Cup final, to be played on the next season.

Torneo Apertura

[edit]

League table

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1 América 19 13 4 2 34 14 +20 43 Directly qualified to the Liguilla (Playoffs)
2 Toluca 19 12 5 2 55 25 +30 41
3 UNAM 19 10 3 6 39 35 +4 33
4 Morelia 19 9 5 5 35 23 +12 32
5 UAG 19 8 5 6 26 29 −3 29
Source: MedioTiempo

Matches

[edit]
3 August 2002 (2002-08-03) 1 Toluca 3–0 Necaxa Toluca, State of Mexico
15:00
  • Cardozo 64', 73', 80'
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Paul Delgadillo
11 August 2002 (2002-08-11) 2 Atlante 2–3 Toluca Tlalpan, Mexico City
19:00 Report
Stadium: Estadio Azteca
Referee: Armando Archundia
17 August 2002 (2002-08-17) 3 Toluca 4–1 Morelia Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Felipe Ramos Rizo
25 August 2002 (2002-08-25) 4 UNAM 1–4 Toluca Coyoacán, Mexico City
12:00
Report
Stadium: Estadio Olímpico Universitario
Referee: Marco Antonio Rodríguez
31 August 2002 (2002-08-31) 5 Toluca 1–1 Veracruz Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Paul Delgadillo
7 September 2002 (2002-09-07) 6 Monterrey 3–1 Toluca Monterrey, Nuevo León
17:00
Report
Stadium: Estadio Tecnológico
Referee: Eduardo Brizio
11 September 2002 (2002-09-11) 7 Celaya 2–2 Toluca Celaya, Guanajuato
17:00
Report
Stadium: Estadio Miguel Alemán Valdés
Referee: José de Jesús Robles
14 September 2002 (2002-09-14) 8 Toluca 1–0 Atlas Toluca, State of Mexico
15:00 Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Gilberto Alcalá
22 September 2002 (2002-09-22) 9 Querétaro 0–2 Toluca Querétaro City, Querétaro
12:00 Report
Stadium: Estadio Corregidora
Referee: Manuel Glower
14 September 2002 (2002-09-14) 10 Toluca 5–0 Puebla Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: José Abramo Lira
6 October 2002 (2002-10-06) 11 América 1–2 Toluca Tlalpan, Mexico City
16:00
Report
Stadium: Estadio Azteca
Referee: Felipe Ramos Rizo
12 October 2002 (2002-10-12) 12 Toluca 5–1 Chiapas Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Germán Arredondo
16 October 2002 (2002-10-16) 13 Cruz Azul 1–1 Toluca Benito Juárez, Mexico City
17:00
Report
Stadium: Estadio Azul
Referee: Jorge Eduardo Gasso
19 October 2002 (2002-10-19) 14 Toluca 6–0 UAG Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: José de Jesús Robles
26 October 2002 (2002-10-26) 15 UANL 2–2 Toluca San Nicolás de los Garza, Nuevo León
17:00
Report
Stadium: Estadio Universitario
Referee: Armando Archundia
2 November 2002 (2002-11-02) 16 Toluca 5–1 Pachuca Toluca, State of Mexico
15:00
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Antonio Marrufo
10 November 2002 17 Guadalajara 3–3 Toluca Guadalajara, Jalisco
12:00 Report
Stadium: Estadio Jalisco
Referee: Gilberto Alcalá
16 November 2002 18 Toluca 3–1 San Luis Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Germán Arredondo
24 November 2002 19 Santos Laguna 5–2 Toluca Torreón, Coahuila
16:00
Report
Stadium: Estadio Corona
Referee: José Abramo Lira

Playoffs

[edit]
Quarterfinals
[edit]
4 December 2002 First leg Guadalajara 2–1 Toluca Guadalajara, Jalisco
20:45
Report
Stadium: Estadio Jalisco
Referee: Germán Arredondo
7 December 2002 Second leg Toluca 3–0
(4–2 agg.)
Guadalajara Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Gilberto Alcalá
Semifinals
[edit]
11 December 2002 First leg Santos Laguna 3–5 Toluca Torreón, Coahuila
15:00 Report
Stadium: Estadio Corona
Referee: Antonio Marrufo
14 December 2002 Second leg Toluca 2–1
(7–4 agg.)
Santos Laguna Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Armando Archundia
Final
[edit]
18 December 2002 First leg Morelia 1–0 Toluca Morelia, Michoacán
20:00 Report Stadium: Estadio Morelos
Referee: Eduardo Brizio
21 December 2002 Second leg Toluca 4–1
(4–2 agg.)
Morelia Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Felipe Ramos Rizo

Torneo Clausura

[edit]

League table

[edit]

Pos Team Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
3 Monterrey 19 9 7 3 31 22 +9 34 Directly qualified to the Liguilla (Playoffs)
4 UANL 19 10 4 5 25 22 +3 34
5 Toluca 19 10 3 6 40 30 +10 33
6 Atlas 19 8 8 3 29 20 +9 32
7 Veracruz 19 9 5 5 23 18 +5 32
Source: MedioTiempo

Matches

[edit]
12 January 2003 1 Necaxa 3–0 Toluca Tlalpan, Mexico City
16:00
Report Stadium: Estadio Azteca
Referee: Sergio Silva
18 January 2003 2 Toluca 2–3 Atlante Toluca, State of Mexico
15:00
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: José Abramo Lira
25 January 2003 3 Morelia 1–1 Toluca Morelia, Michoacán
17:00 Report
Stadium: Estadio Morelos
Referee: Armando Archundia
1 February 2003 4 Toluca 5–1 UNAM Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Hugo León Guajardo
8 February 2003 5 Veracruz 1–0 Toluca Boca del Río, Veracruz
17:00
Report Stadium: Estadio Luis "Pirata" Fuente
Referee: Marco Antonio Rodríguez
15 February 2003 6 Toluca 3–1 Monterrey Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Manuel Glower
22 February 2003 7 Toluca 4–1 Cuernavaca Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Germán Arredondo
1 March 2003 8 Atlas 1–1 Toluca Guadalajara, Jalisco
20:45
Report
Stadium: Estadio Jalisco
Referee: Armando Archundia
8 March 2003 9 Toluca 4–0 Querétaro Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Mauricio Morales
16 March 2003 10 Puebla 3–1 Toluca Puebla City, Puebla
14:00
Report
Stadium: Estadio Cuauhtémoc
Referee: Jorge Eduardo Gasso
22 March 2003 11 Toluca 3–0 América Toluca, State of Mexico
15:00
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Germán Arredondo
29 March 2003 12 Chiapas 1–1 Toluca Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
15:00 Report Stadium: Estadio Víctor Manuel Reyna
Referee: Marco Antonio Rodríguez
6 April 2003 13 Toluca 1–3 Cruz Azul Toluca, State of Mexico
12:00
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Gilberto Alcalá
12 April 2003 14 UAG 3–0 Toluca Zapopan, Jalisco
15:00
Report Stadium: Estadio Tres de Marzo
Referee: Mauricio Morales
19 April 2003 15 Toluca 3–1 UANL Toluca, State of Mexico
15:00
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Sergio Silva
27 April 2003 16 Pachuca 0–1 Toluca Pachuca, Hidalgo
12:00 Report
Stadium: Estadio Hidalgo
Referee: Manuel Glower
3 May 2003 17 Toluca 3–2 Guadalajara Toluca, State of Mexico
15:00
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Germán Arredondo
10 May 2003 18 San Luis 2–3 Toluca San Luis Potosí City, San Luis Potosí
19:00
Report
Stadium: Estadio Alfonso Lastras
Referee: Gilberto Alcalá
17 May 2003 19 Toluca 4–3 Santos Laguna Toluca, State of Mexico
17:00
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Mauricio Morales

Playoffs

[edit]
Quarterfinals
[edit]
28 May 2003 First leg Toluca 1–2 UANL Toluca, State of Mexico
17:00
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Germán Arredondo
31 May 2003 Second leg UANL 2–2
(4–3 agg.)
Toluca San Nicolás de los Garza, Nuevo León
20:00 Report
Stadium: Estadio Universitario
Referee: Felipe Ramos Rizo

CONCACAF Champions' Cup

[edit]

Knockout phase

[edit]
Round of 16
[edit]
12 March 2003 First leg Toluca Mexico 3–2 Trinidad and Tobago W Connection Toluca, Mexico
Report Stadium: Estadio Nemesio Díez
2 April 2003 Second leg W Connection Trinidad and Tobago 3–3
(5–6 agg.)
Mexico Toluca Marabella, Trinidad and Tobago
Report
Stadium: Manny Ramjohn Stadium
Referee: Mark Forde (Barbados)
Quarterfinals
[edit]
9 April 2003 First leg Municipal Guatemala 1–2 Mexico Toluca Guatemala City, Guatemala
Report Stadium: Estadio Mateo Flores
Referee: Nery Alfaro (El Salvador)
16 April 2003 Second leg Toluca Mexico 2–1
(4–2 agg.)
Guatemala Municipal Toluca, Mexico
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Greivin Porras (Costa Rica)
Semifinals
[edit]
30 April 2003 First leg Toluca Mexico 1–4 Mexico América Toluca, Mexico
Report
Stadium: Estadio Nemesio Díez
Referee: Jorge Eduardo Gasso (Mexico)
30 April 2003 Second leg América Mexico 0–4 (a.e.t.)
(4–5 agg.)
Mexico Toluca Mexico City, Mexico
Report
Stadium: Estadio Azteca
Referee: Marco Antonio Rodríguez (Mexico)

Final to be played on the next season.

Statistics

[edit]

Appearances and goals

[edit]
No. Pos. Player Total Apertura Clausura Champions' Cup
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK Argentina Hernán Cristante 37 0 22 0 15 0 0 0
3 DF Argentina Maximiliano Cuberas 48 1 25 1 19 0 4 0
4 DF Mexico Hassan Viades 23 0 6 0 13 0 4 0
5 MF Mexico Israel López 48 3 25 2 21 1 2 0
6 MF Mexico Octavio Valdez 48 4 25 0 21 4 2 0
7 DF Mexico Salvador Carmona 45 4 25 3 18 1 2 0
8 MF Mexico Rafael García 51 7 25 6 21 1 5 0
9 FW Paraguay José Cardozo 46 59 25 36 20 22 1 1
10 MF Brazil Sinha 49 10 25 7 21 2 3 1
11 FW Uruguay Vicente Sánchez 40 19 20 8 17 8 3 3
12 GK Mexico César Lozano 8 0 0 0 5 0 3 0
14 DF Argentina Ariel Franco 25 3 13 0 5 1 6 2
16 DF Mexico Miguel Almazán 8 1 3 0 4 0 1 1
18 DF Mexico José Manuel Cruzalta 34 1 12 1 18 0 4 0
19 MF Mexico Sergio Amaury Ponce 29 0 16 0 6 0 6 0
21 DF Mexico José Armando Núñez 5 0 0 0 1 0 4 0
23 MF Mexico Erik Espinosa 48 2 25 1 19 0 4 1
25 DF Mexico Edgar García 7 3 3 0 0 0 4 3
28 FW Mexico Édgar González 36 5 15 3 17 1 5 1
30 GK Mexico Mario Albarrán 10 0 4 0 3 0 3 0
37 MF Mexico Josué Castillejos 12 0 6 0 4 0 2 0
64 MF Mexico Diego de la Torre 2 0 0 0 0 0 2 0
68 FW Mexico Emmanuel Ruiz 5 2 0 0 1 0 4 2
? DF Mexico Octavio Mira 2 0 0 0 0 0 2 0
? MF Mexico Isaac Moreno 2 0 0 0 0 0 2 0
? MF Mexico Armando Palomino 1 0 0 0 0 0 1 0
? DF Mexico José Luis Rodríguez 1 0 0 0 0 0 1 0
Players that left the club during the season
2 DF Mexico Christian Ramírez 16 0 16 0
15 FW Mexico Uzziel Lozano 4 0 4 0

Goalscorers

[edit]
Rank Pos. Player Apertura Clausura Champions' Cup Total[10][11]
1 FW Paraguay José Cardozo 36 22 1 59
2 FW Uruguay Vicente Sánchez 8 8 3 19
3 MF Brazil Sinha 7 2 1 10
4 MF Mexico Rafael García 6 1 0 7
5 FW Mexico Édgar González 3 1 1 5
6 DF Mexico Salvador Carmona 3 1 0 4
MF Mexico Octavio Valdez 0 4 0
8 MF Mexico Israel López 2 1 0 3
DF Argentina Ariel Franco 0 1 2
DF Mexico Edgar García 0 0 3
11 MF Mexico Erik Espinosa 1 0 1 2
FW Mexico Emmanuel Ruiz 0 0 2
13 DF Mexico Miguel Almazán 0 0 1 1
DF Mexico José Manuel Cruzalta 1 0 0
DF Argentina Maximiliano Cuberas 1 0 0
DF Mexico Christian Ramírez 1 0 0
Own goals 1 2 0 3
Total 70 43 15 128

Hat-tricks

[edit]
Player Against Result Date Competition Ref.
Paraguay José Cardozo Necaxa 3–0 (H) 3 August 2002 Primera División [12]
Paraguay José Cardozo Puebla 5–0 (H) 14 September 2002 Primera División [13]
Paraguay José Cardozo Chiapas 5–1 (H) 12 October 2002 Primera División [14]
Uruguay Vicente Sánchez UAG 6–0 (H) 19 October 2002 Primera División [15]
Paraguay José Cardozo Pachuca 5–1 (H) 2 November 2002 Primera División [16]
Uruguay Vicente Sánchez UNAM 5–1 (A) 1 February 2003 Primera División [17]
Uruguay Vicente Sánchez Guadalajara 3–2 (H) 3 May 2003 Primera División [18]
Paraguay José Cardozo Santos Laguna 4–3 (H) 17 May 2003 Primera División [19]

Own goals

[edit]
Player Against Result Date Competition
Mexico Erik Espinosa UNAM 4–1 (A) 25 August 2002 Primera División

Notes

[edit]
A. ^ Toluca qualified to the 2003 CONCACAF Champions' Cup final, to be played on the team's next season.

References

[edit]
  1. ^ "Toluca cerró una campaña de ensueño". ESPN.com.mx (in Spanish). 12 June 2003. Retrieved 12 July 2020.
  2. ^ "Apertura 2002". Sitio web oficial del Club Deportivo Toluca F.C. (in Spanish). Deportivo Toluca F.C. Retrieved 12 July 2020.
  3. ^ "Alberto Jorge sustituirá a Graniolatti como técnico del Toluca". La Jornada (in Spanish). 9 December 2002. Retrieved 12 July 2020.
  4. ^ "La (casi) insuperable marca de 29 goles de Pepe Cardozo". Mediotiempo.com (in Spanish). 25 April 2020. Retrieved 13 July 2020.
  5. ^ "El inolvidable Cardozo: 36 goles, una temporada y una leyenda". TUDN.mx (in Spanish). 19 March 2020. Retrieved 13 July 2020.
  6. ^ "El récord de Cardozo que ni Messi ni Cristiano han podido romper". W Deportes (in Spanish). 19 March 2020. Retrieved 13 July 2020.
  7. ^ a b c Velázquez Cervantes, Alejandro (10 July 2002). "Le falta un ojo, pero busca hueco en algún equipo". Crónica (in Spanish). Retrieved 13 July 2020.
  8. ^ "Disfruté más este título, dijo el tricampeón Octavio Valdez". La Jornada (in Spanish). 22 December 2002. Retrieved 13 July 2020.
  9. ^ Salgado Gudiño, Arturo (5 March 2003). "Uzziel Lozano abre camino". Crónica (in Spanish). Retrieved 13 July 2020.
  10. ^ "Toluca - Apertura 2002". Mediotiempo.com. Retrieved 13 July 2020.
  11. ^ "Toluca - Clausura 2003". Mediotiempo.com. Retrieved 13 July 2020.
  12. ^ "Toluca 3–0 Necaxa". Liga MX. Retrieved 12 July 2020.
  13. ^ "Toluca vs. Puebla". ESPN. Retrieved 12 July 2020.
  14. ^ "Toluca 5–1 Chiapas". Liga MX. Retrieved 12 July 2020.
  15. ^ "Toluca vs. U.A. de G." ESPN. Retrieved 12 July 2020.
  16. ^ "Toluca 5–1 Pachuca". Liga MX. Retrieved 12 July 2020.
  17. ^ "UNAM 1–5 Toluca". Liga MX. Retrieved 12 July 2020.
  18. ^ "Toluca 3–2 Guadalajara". Liga MX. Retrieved 13 July 2020.
  19. ^ "Toluca 4–3 Santos Laguna". Liga MX. Retrieved 13 July 2020.