Jump to content

Source language (translation): Revision history


For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

20 June 2020

18 June 2020

16 June 2020

3 June 2019

26 May 2019

4 November 2018

17 June 2018

  • curprev 05:3405:34, 17 June 2018 Faff296 talk contribs 2,819 bytes −59 removed value judgement that back-translation "confirms the authenticity of the translation" as this is disputable (as indicated in the section on back translation in the entry on Translation) undo
  • curprev 05:2705:27, 17 June 2018 Faff296 talk contribs 2,878 bytes −646 removed the sentence about translation methodology (as typically beginning with full analysis of text) as it is off-topic, not supported by reference (which says it "should" start this way, rather than give evidence that it typically does) or by my experience of professional practices. undo
  • curprev 05:2405:24, 17 June 2018 Faff296 talk contribs 3,524 bytes −23 added "syntactical differences" to "lexical gap" and removed "the necessity of translation arises from that gap". The necessity of translation arises from the fact that people speak different languages, which is more than an issue of "gaps". undo

20 January 2018

19 January 2018

13 January 2018

27 October 2017

25 October 2017

1 July 2017

25 September 2016

30 June 2016

3 February 2016

22 June 2014

19 June 2014