Português: Escudo pensinsular português, cortado em arco e filetado de ouro. Primeiro campo com duas facas em arco; primeira de ouro e a segunda de negro, carregada por quatro escudetes de ouro, contendo no primeiro uma trompa de caçadores; no segundo uma roseta; no terceiro uma granada e no quarto um machado, tudo de vermelho, símbolo de unidades de infantaria, cavalaria, artilharia e artífices. Campo inferior do escudo de vermelho, tendo em brocado uma faixa ondulada de ouro, simbolizando o Rio Paraguai sobreposto ao escudo peninsular português, também com filetes e contornos dourados, chefe com duas, uma interna, de azul, e outra externa de vermelha - cores heráldicas do exército as quais acha-se inscrita, com caracteres em ouro, a designação 9ª RM.