Français : Évolution de la part des différents procédés d'élaboration dans la production mondiale de cuivre. Les chiffres se réfèrent au nombre de fonderies, et non pas au nombre de fours, sachant qu'une fonderie utilise souvent plusieurs fours, parfois de différents types.
English: Evolution of copper making processes share, in the global copper production. Figures refer to number of smelters, not the number of smelting furnaces, as individual smelters often used multiple furnaces, sometimes of different types.
Deutsch: Entwicklung des Anteils der verschiedenen Produktionsverfahren in der globalen Kupferproduktion. Die Zahlen beziehen sich auf die Anzahl der Hütten, nicht die Anzahl der Schmelzöfen, da einzelne Hütten oft mehrere Öfen verwendet haben, manchmal auch verschiedener Arten.
Español: Evolución de la participación de los distintos procesos productivos en la producción mundial de cobre. Las cifras se refieren al número de fundiciones, y no al número de hornos, sabiendo que una fundición suele utilizar varios hornos, a veces de diferentes tipos.
This file is translated using SVG <switch> elements. All translations are stored in the same file! Learn more.
For most Wikipedia projects, you can embed the file normally (without a lang parameter). The Wikipedia will use its language if the SVG file supports that language. For example, the German Wikipedia will use German if the SVG file has German. To embed this file in a particular language use the lang parameter with the appropriate language code, e.g. [[File:Evolution copper smelting.svg|lang=en]] for the English version. Do not specify a lang parameter if it is not needed. The parameter may prevent the use of a subsequent translation.
To translate the text into your language, you can use the SVG Translate tool. Alternatively, you can download the file to your computer, add your translations using whatever software you're familiar with, and re-upload it with the same name. You will find help in Graphics Lab if you're not sure how to do this.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.